બ્લિંકન પુટિન અને નવા સોવિયેત સંઘને કેવી રીતે જુએ છે

યુ.એસ. યાત્રાએ સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ તરીકે એન્ટની બ્લિંકનની પુષ્ટિની પ્રશંસા કરી
જુર્ગેન ટી સ્ટેઇનમેટ્ઝનો અવતાર
દ્વારા લખાયેલી જુર્જેન ટી સ્ટેઇનમેટ્ઝ

આજે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા પ્રકાશિત એક મુલાકાતમાં એનબીસીના એન્ડ્રીયા મિશેલ સાથે સેક્રેટરી એન્ટોની જે. બ્લિંકન ચર્ચાનો મુદ્દો રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન અને યુક્રેન માટે તેમની આગામી યુદ્ધ યોજનાઓ અને વિઝન હતો.

પ્રશ્ન:  સચિવ શ્રી, અમારી સાથે રહેવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. હું તમને અત્યારે શું ચાલી રહ્યું છે તે વિશે પૂછવા માંગતો હતો. જોઈન્ટ ચીફ્સના અધ્યક્ષે કોંગ્રેસને કહ્યું હતું કે આ સંભવતઃ છેલ્લા વર્ષો, આ યુદ્ધ રહેશે. જોઈન્ટ ચીફ્સના અધ્યક્ષના જણાવ્યા મુજબ, છેલ્લા વર્ષોમાં એક લાંબી યુદ્ધ ચાલી રહ્યું છે. શું આજની જેવેલિનની નવી પ્રતિબદ્ધતા, યુક્રેનને ટેન્ક વિરોધી શસ્ત્રો તે સમયરેખાને ટૂંકી કરશે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  એન્ડ્રીયા, અમે આનો શક્ય તેટલો ઝડપથી અંત આવે તે જોવા માંગીએ છીએ, અને તેથી જ અમે ખાતરી કરી રહ્યા છીએ કે અમે યુક્રેનને સમર્થન આપવા માટે અને તેમને દબાણ લાવવા અને તેમને જરૂરી સહાય આપવા માટે અમે શક્ય તેટલું બધું કરી રહ્યા છીએ. રશિયા પર દબાણ વધારવું, ભલે અમે અમારા નાટો ગઠબંધનના સંરક્ષણને મજબૂત કરી રહ્યા છીએ.

પ્રશ્ન:  તો જેવેલિન વિશે શું?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી જેવેલિન, અમે હમણાં જ કર્યું - રાષ્ટ્રપતિએ ડ્રોડાઉનમાં અન્ય $100 મિલિયનને અધિકૃત કર્યા જે અમારા યુક્રેનિયન ભાગીદારોને વધુ જેવેલિન પ્રદાન કરશે. આને પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકો:  યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય સાથી અને ભાગીદારો વચ્ચે, યુક્રેનમાં દરેક રશિયન ટાંકી માટે, અમે 10 એન્ટિ-ટેન્ક સિસ્ટમ્સ પ્રદાન કરી છે અથવા ટૂંક સમયમાં પ્રદાન કરીશું - દરેક રશિયન ટાંકી માટે 10. તેથી તેઓને ઝડપથી કાર્ય કરવાની અને અસરકારક રીતે કાર્ય કરવાની જરૂર છે, આકાશમાંથી તેમના પર ગોળીબાર કરી રહેલા વિમાનો, જમીન પરથી તેમના શહેરોને નષ્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરતી ટેન્કોનો સામનો કરવા માટે, તેમની પાસે જરૂરી સાધનો છે. તેમને મેળવવાનું ચાલુ રાખીશું, અને અમે તેને ટકાવી રાખીશું.

પરંતુ અધ્યક્ષના મુદ્દા પર, અને રાષ્ટ્રપતિએ પણ આ કહ્યું, યુક્રેનમાં રશિયા દ્વારા જે મૃત્યુ અને વિનાશ કરવામાં આવી રહ્યો છે તેને રોકવા માટે આપણે શક્ય તેટલી વહેલી તકે આનો અંત આવે તે જોવા માંગીએ છીએ, ત્યાં પણ ઘણી સંભાવના છે. દૃશ્ય કે જેના દ્વારા આ થોડા સમય માટે ચાલે છે. રશિયનો, ભલે તેઓ તેમના દળોને ખસેડી રહ્યા હોય, તેઓ કિવથી પીછેહઠ કરી ગયા, તેઓ ઉત્તર અને પશ્ચિમથી પીછેહઠ કરી ગયા, તેઓ પૂર્વમાં, ડોનબાસમાં દળોને એકીકૃત કરી રહ્યાં છે. તેમની પાસે હજુ ઘણું બળ બાકી છે. યુક્રેનિયનો પાસે બીજું કંઈક છે જે આખરે વધુ મજબૂત છે, અને તે છે વિશ્વભરના ઘણા દેશોના સમર્થન સાથે તેમના દેશની રક્ષા કરવાનો ઉગ્ર નિર્ધાર અને ઇચ્છા.

પ્રશ્ન:  શું તેઓ જીતી શકશે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તો આખરે, હા, કારણ કે સફળતા શું છે, વિજય શું છે? તે તેના દેશની સાર્વભૌમત્વ અને સ્વતંત્રતાને પકડી રાખે છે. અને એવું કોઈ દૃશ્ય નથી કે જેના દ્વારા સમય જતાં તે ન થાય. સમસ્યા એ છે કે તેમાં સમય લાગી શકે છે, અને તે દરમિયાન, જબરદસ્ત મૃત્યુ અને વિનાશ. પરંતુ અહીં જે એટલું શક્તિશાળી છે તે એ છે કે યુક્રેનિયનોએ તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ કર્યું છે કે તેઓ વ્લાદિમીર પુટિનની ઇચ્છાને વશ નહીં કરે.

પ્રશ્ન:  પરંતુ અમે તેમને કેટલું આપીએ છીએ તે મહત્વનું નથી, જ્યાં સુધી યુએસ અને અન્ય દેશો રાષ્ટ્રપતિ ઝેલેન્સકી ઇચ્છે છે તેમ તેની સરહદો, તેની સલામતીની બાંયધરી ન આપે ત્યાં સુધી યુક્રેન લાંબા ગાળા માટે રશિયા સામે કેવી રીતે ટકી શકે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  સારું, પ્રથમ વસ્તુઓ પ્રથમ. પ્રથમ વસ્તુ એ જોવાનું છે કે રશિયા દ્વારા આ આક્રમણનો અંત આવે છે, યુદ્ધવિરામ થાય છે, કે રશિયા તેની સેના પાછી ખેંચે છે અને યુક્રેન તેની સાર્વભૌમત્વ અને તેની સ્વતંત્રતા પર ભાર મૂકે છે. પરંતુ તે પછી, હા, આપણે એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે વસ્તુઓ કરવી પડશે કે, અમારી શ્રેષ્ઠ ક્ષમતા અને યુક્રેનની ક્ષમતા મુજબ, આ ફરીથી ન થઈ શકે, કે રશિયાને અટકાવવામાં આવે, યુક્રેનનો બચાવ થાય. અમે તેની સાથે સતત વાતચીત કરી રહ્યા છીએ -

પ્રશ્ન:  શું આપણે તેની ખાતરી આપીશું?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી અમારી પાસે છે -

પ્રશ્ન:  શું યુ.એસ. વધુ સામેલ થશે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  અમે અમારા યુક્રેનિયન ભાગીદારો સાથે રોજિંદા ધોરણે સતત વાતચીત કરીએ છીએ, જેમાં અમે અને અન્ય લોકો તેમના બચાવ માટે સફળ વાટાઘાટોની સ્થિતિમાં શું કરી શકીએ છીએ અને તેમને આગળ જતા પોતાનો બચાવ કરવામાં મદદ કરી શકીએ છીએ તે સહિત. આ તમામ અત્યારે વાતચીતનો વિષય છે. હું તેનાથી આગળ વધવાનો નથી, પરંતુ અમે જે કરી શકીએ તે બધું કરવા જઈ રહ્યા છીએ, અન્ય લોકો ખાતરી કરવા માટે તેઓ જે કરી શકે તે કરશે કે યુક્રેન પોતાનો બચાવ કરી શકે અને રશિયા દ્વારા પુનરાવર્તિત આક્રમણને અટકાવી શકે.

પ્રશ્ન:  રાષ્ટ્રપતિ પુતિને કહ્યું છે કે તેઓ સોવિયેત યુનિયન, સોવિયત યુનિયનનું ગૌરવ ફરીથી બનાવવા માંગે છે. તે મહત્વાકાંક્ષાઓ સાથે, જ્યાં સુધી પુતિન સત્તામાં છે ત્યાં સુધી યુક્રેન કેવી રીતે સુરક્ષિત રહી શકે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  ઠીક છે, બે બાબતો: પ્રથમ, રશિયાએ શું કરવાનું નક્કી કર્યું છે, પુતિને યુક્રેનમાં શું કરવાનું નક્કી કર્યું છે તે સંદર્ભમાં, જો નિષ્ફળતા ન હોય તો, આ પહેલેથી જ વ્યૂહાત્મક આંચકો છે. કારણ કે ધ્યાનમાં રાખો, એન્ડ્રીયા, પુટિને તેના પોતાના શબ્દોમાં જે ધ્યેય નક્કી કર્યો હતો તે યુક્રેનની સાર્વભૌમત્વ અને સ્વતંત્રતાને દૂર કરવાનો હતો. તે તેને એક એવા રાજ્ય તરીકે જુએ છે જે સ્વતંત્ર થવાને લાયક નથી, જેને કોઈક પ્રકારના મોટા રશિયામાં પાછા સમાવિષ્ટ કરવાની જરૂર છે. તે થઈ રહ્યું નથી, માત્ર કિવથી પીછેહઠ જ નહીં પરંતુ હકીકત એ છે કે તમે આને કેવી રીતે બહાર કાઢો છો તે કોઈ બાબત નથી યુક્રેનિયનો પોતાને રશિયન સરમુખત્યારશાહીને આધીન થવાના નથી.

પ્રશ્ન:  તે ઘરમાં પહેલા કરતાં વધુ લોકપ્રિય છે.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી તે હવે વધુ લોકપ્રિય બની શકે છે. અલબત્ત, જો તમને સતત ખોરાક આપવામાં આવતો હોય, સવાર, બપોર અને પ્રચારની રાત, જે કમનસીબે રશિયન લોકો છે, તે તેની લોકપ્રિયતાની વાત કરે છે. તે જ સમયે, જ્યારે લોકો મતદાન પર પ્રતિક્રિયા આપી રહ્યા છે, ત્યારે તેઓ સાચો જવાબ આપવાથી ખૂબ જ ડરતા હશે. કહેવાતા વિશેષ સૈન્ય ઓપરેશનનો કોઈપણ રીતે વિરોધ કરનાર કોઈપણ માટે હવે 15 વર્ષની ફોજદારી દંડ છે. તેથી તમારે તેને મીઠાના દાણા સાથે લેવું પડશે.

એવું કહીને, મને લાગે છે કે ત્યાં એક વાસ્તવિક મૂળભૂત સમસ્યા છે, જે રશિયનોને વાસ્તવિક માહિતી નથી મળતી કે તેઓને પોતાને માટે નિર્ણય લેવાની જરૂર છે, અને તે વ્લાદિમીર પુટિને એવી સિસ્ટમને કારણે છે કે જેમાં તે માહિતીનો ઇનકાર કરવામાં આવે છે. તેમને

પ્રશ્ન:  રાષ્ટ્રપતિ બિડેને પુતિનને કસાઈ, યુદ્ધ અપરાધી ગણાવ્યા છે. તમે કહ્યું છે કે બુચામાં ગુનાઓ માટે જવાબદાર લોકો અને તેમને આદેશ આપનારાઓને જવાબદાર ગણવામાં આવશે.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તે સાચું છે.

પ્રશ્ન:  વ્લાદિમીર પુટિન સ્ટેન્ડિંગ ટ્રાયલ વિના તે કેવી રીતે થઈ શકે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  પ્રથમ, એન્ડ્રીયા, જવાબદારીના વ્હીલ્સ ધીમે ધીમે આગળ વધી શકે છે, પરંતુ તે આગળ વધે છે, અને કોઈ દિવસ, ક્યાંક, ક્યાંક, જેમણે આ ગુના કર્યા છે અને જેમણે ગુનાઓનો આદેશ આપ્યો છે તેઓને જવાબદાર ગણવામાં આવશે. પરંતુ તે સમય લે છે, અને આનો એક ભાગ કેસનું નિર્માણ કરે છે, આનો એક ભાગ છે - જે આપણે કરી રહ્યા છીએ અને અન્ય કરી રહ્યા છે. ભાગ - એક યુક્રેનિયન વિશેષ ફરિયાદી છે જે આ પર કામ કરી રહ્યા છે. અમે તેના પ્રયાસોને સમર્થન આપીએ છીએ. અમે યુનાઈટેડ નેશન્સ ખાતે માનવ અધિકાર પરિષદમાં તપાસ પંચની સ્થાપના કરી છે જે આની પણ તપાસ કરી રહ્યું છે. અમે તે પ્રયાસોને સમર્થન આપી રહ્યા છીએ, કેસ બનાવી રહ્યા છીએ, પુરાવા મેળવી રહ્યા છીએ, તેનું દસ્તાવેજીકરણ કરી રહ્યા છીએ. ઈન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટ પણ આને જોઈ રહી છે.

પરંતુ આ બધું સમય જતાં બહાર આવશે, અને અમારે કેસ બનાવવો પડશે, અમારે પુરાવા મેળવવા પડશે, અમારે તેનું દસ્તાવેજીકરણ કરવું પડશે - અમે તે બધું કરી રહ્યા છીએ. તો શું તે આવતા મહિને, આવતા વર્ષે, પાંચ વર્ષમાં? તે સમય લાગી શકે છે, પરંતુ મને લાગે છે - હું તમને ખાતરી આપી શકું છું કે અમે જે જોઈ રહ્યા છીએ તેના માટે જવાબદાર લોકો જવાબદાર છે તેની ખાતરી કરવા માટે સતત પ્રયાસ કરવામાં આવશે. અને આપણે જે જોઈ રહ્યા છીએ, એન્ડ્રીયા, શું મને લાગે છે કે આપણામાંથી કોઈ પણ સંપૂર્ણ અપેક્ષા રાખી શકે છે. રશિયાએ આ આક્રમણ કર્યું તે પહેલાં અમે કહ્યું હતું કે અત્યાચાર થશે, તે તેમના અભિયાનનો ઇરાદાપૂર્વકનો ભાગ હતો. અને એ જાણીને પણ કે, જ્યારે આ રશિયન ભરતી બુચાથી હટી ગઈ અને અમે મૃત્યુ અને વિનાશને તેના પગલે બાકી રહેલા જોયા, અને અમે જોયું કે તે કેવું દેખાતું હતું, જેમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી તેવા લોકોનો સમાવેશ થાય છે - અને હકીકતમાં, તેમના હાથ બાંધેલા - ફાંસી આપવામાં આવી હતી. તેમની પીઠ પાછળ હાથ બાંધેલા - સ્ત્રીઓ સામે, બાળકો સામે આચરવામાં આવેલ દુર્વ્યવહાર, તે ભયાનક છે. અને તેના માટે જવાબદારી હોવી જોઈએ.

પ્રશ્ન:  શું તમે રાષ્ટ્રપતિ ઝેલેન્સકીએ યુનાઇટેડ નેશન્સને પ્રદાન કરેલો વિડિયો અથવા બુચાની અન્ય છબીઓ જોઈ? જેમ તમે તેનું વર્ણન કરો છો, અત્યાચાર, તમારી પાસે નાના બાળકો છે. તમે તમારા બાળકોને શું કહો છો? તમે તેમને શું કહેશો?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  સારું, સદભાગ્યે, તેઓ ખરેખર તે જોવા માટે ખૂબ નાના છે, તેને ડાયજેસ્ટ કરવામાં અને તેને સમજવા માટે સક્ષમ છે.

પ્રશ્ન:  પરંતુ કોઈ દિવસ, તેઓ કરશે - તેઓ કરશે -

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  પરંતુ કોઈ દિવસ તેઓ કરશે. અને મારે તમને કહેવું છે, એન્ડ્રીયા, મને લાગે છે - અને મને શંકા છે કે આપણામાંના મોટાભાગના લોકોની સમાન પ્રતિક્રિયા છે, ખાસ કરીને જેઓ બાળકો અથવા નાના બાળકો પણ છે - તમે તમારી જાતને પિતા, માતા, દાદાના પગરખાંમાં મૂકો છો, દાદી જે આની વચ્ચે છે, જે આ પીડાય છે, જેમના બાળકોના જીવન જોખમમાં છે અથવા જોખમમાં છે, અથવા જે ખોવાઈ ગયા છે. અને તે તમને હિટ કરે છે - મેં બીજા દિવસે કહ્યું, બુચાની આ છબીઓ જોવી એ આંતરડામાં મુક્કા જેવું હતું. તે તમારામાંથી પવન લઈ જાય છે. તમે બૌદ્ધિક રીતે કંઈક જાણી શકો છો, પરંતુ પછી જ્યારે તમે આ છબીઓ જુઓ છો અને તમે તેને તમારા પોતાના જીવનમાં અનુવાદિત કરો છો, જ્યારે તમે તમારી જાતને પૂછો છો, "જો આ મારા શહેરમાં, મારા બાળકો સાથે થઈ રહ્યું હોત તો શું? મારા પરિવારને?" મને લાગે છે કે તે યુક્રેનિયનોને ટેકો આપવા, રશિયા પર દબાણ લાવવા, શક્ય તેટલી વહેલી તકે આનો અંત લાવવા માટે અમે બનતું બધું જ કરવાના અમારા નિશ્ચયને મજબૂત બનાવે છે.

પ્રશ્ન:  તમારા યુએન એમ્બેસેડર, લિન્ડા થોમસ-ગ્રીનફિલ્ડે આ અત્યાચારોનું વર્ણન કર્યું છે અને તેની તુલના હોલોકોસ્ટ સાથે વિસ્તરણ દ્વારા કરી છે. મેરીયુપોલમાં કાઉન્સિલે જે વર્ણન કર્યું હતું તેના વિશે વાત કરી, લોકોને બળજબરીથી - હજારો - તેમના ઘરેથી લઈ જવામાં આવ્યા, રશિયા લઈ ગયા અને શિબિરોમાં મૂક્યા. શું એ જ નરસંહારની વ્યાખ્યા નથી?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  ઠીક છે, આપણે તમામ માહિતી, તમામ પુરાવા મેળવવા પડશે. મેં કહ્યું તેમ, આપણે જે બન્યું તે બધું દસ્તાવેજીકૃત કરવું પડશે, શું થયું છે તે સંપૂર્ણ રીતે સમજવું પડશે. તે એક અર્થમાં રસપ્રદ વક્રોક્તિ છે. આ અમુક રીતે વાસ્તવિક સમયમાં સૌથી વધુ દસ્તાવેજી યુદ્ધ છે જે અમે ટેક્નોલોજીના કારણે, સ્માર્ટ ફોનના કારણે, યુક્રેનમાં રહેલા પત્રકારોની અવિશ્વસનીય હિંમતને કારણે અનુભવ્યું છે. પરંતુ તેમ છતાં, બુચા સહિતની વસ્તુઓ કે જે આપણે વાસ્તવિક સમયમાં જોઈ શકતા નથી - અને જ્યારે તે ભરતી ઓછી થાય ત્યારે જ તમે જોશો કે ખરેખર શું થયું છે.

તેથી મને લાગે છે કે આપણે આગળના દિવસો અને અઠવાડિયામાં ઘણું બધું શીખીશું. મને ડર છે કે આપણે જે શીખવા જઈ રહ્યા છીએ તે વધુ ભયાનક છે.

પ્રશ્ન:  યુક્રેનિયનો સાથે આ રશિયન શિબિરોમાં શું થઈ રહ્યું છે તે વિશે શું આપણે કંઈ જાણીએ છીએ, અને શું અમને તેમને પાછા મેળવવાની કોઈ આશા છે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  અમારી પાસે તેના વિશે સારી માહિતી નથી, પરંતુ ચોક્કસપણે અમે અમારાથી બનતું બધું કરી રહ્યા છીએ. અન્ય દેશો તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે શક્ય તેટલું બધું કરી રહ્યા છે કે જેની અટકાયત કરવામાં આવી છે તેને મુક્ત કરવામાં આવે.

પ્રશ્ન:  યુ.એસ.એ આ લાખો શરણાર્થીઓમાંથી 100,000 લેવાનું વચન આપ્યું છે. યુરોપે તેમના દરવાજા ખોલ્યા છે, તેમને તેમના ઘરોમાં મૂકી દીધા છે.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેમની પાસે છે.

પ્રશ્ન:  એનબીસીએ દક્ષિણ સરહદ પર ઓછામાં ઓછી બે મહિલાઓ, બે યુક્રેનિયન મહિલાઓ વિશે અહેવાલ આપ્યો છે, જેમને લેવામાં આવી હતી અને બે અઠવાડિયા માટે કાંટાળા તારની પાછળ મૂકવામાં આવી હતી અને કેટલીકવાર આઈસીઈ કેમ્પમાં બાંધવામાં આવી હતી. યુરોપ જે રીતે તેમનું સ્વાગત કરે છે તેની સરખામણીમાં આપણે તે કેવી રીતે કરી શકીએ?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  સારું, હું તે અહેવાલોથી વાકેફ નથી. તે કંઈક છે જેની હું ચોક્કસપણે તપાસ કરીશ. પરંતુ અહીં શું થઈ રહ્યું છે તે છે. પ્રથમ, યુરોપિયનો તેમની ઉદારતામાં, તેમના હૃદય ખોલવામાં, તેમના હાથ ખોલવામાં, ઘણા લોકો માટે તેમના ઘરો ખોલવામાં અસાધારણ રહ્યા છે. પોલેન્ડમાં અમારા મિત્રો, પ્રથમ ઉદાહરણમાં, પોલેન્ડ દ્વારા 2 મિલિયનથી વધુ લોકો આવ્યા છે. ઘણા શરણાર્થીઓ - તેમાંથી મોટાભાગના, હકીકતમાં - ઘરની નજીક રહેવા માંગે છે કારણ કે તમે જે જોઈ રહ્યા છો, એન્ડ્રીયા - અને હું જાણું છું કે તમે આ જાતે જોયું છે - વર્ચ્યુઅલ રીતે દરેક સ્ત્રી અને બાળકો છે. 18 થી 60 વચ્ચેના મોટાભાગના પુરુષો લડવા માટે યુક્રેનમાં રોકાયા છે. તેઓ હાથની નજીક રહેવાનું પસંદ કરે છે. તેઓ પાછા જવા માંગે છે, તેઓ તેમના પતિ સાથે, તેમના ભાઈઓ સાથે, તેમના પુત્રો સાથે ફરી મળવા માંગે છે. અને એકવાર તેઓ યુરોપમાં આવી ગયા પછી, તેમની પાસે હિલચાલની ઘણી સ્વતંત્રતા અને ત્યાંના અન્ય પરિવારના સભ્યો સાથે ફરી મળવાની ક્ષમતા પણ હોય છે.

તેમ કહીને, રાષ્ટ્રપતિ બિડેને સ્પષ્ટ કર્યું કે અમે 100,000 યુક્રેનિયનોનું સ્વાગત કરીશું. અમે ‑‑

પ્રશ્ન:  શું કોઈ સમયમર્યાદા છે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી તે સમયની અવધિ પર છે. અમે અત્યારે જે કરી રહ્યા છીએ તે કાનૂની માર્ગો છે કે જે અમે તે કરી શકીએ તે જોઈ રહ્યા છીએ કારણ કે ત્યાં સામાન્ય શરણાર્થી કાર્યક્રમ છે, પરંતુ તે, વ્યાખ્યા પ્રમાણે, લાંબો સમય લે છે. તે થોડા વર્ષો લે છે -

પ્રશ્ન:  અમે સમય ગુમાવીએ તે પહેલાં ઝડપી પ્રશ્ન: પ્રતિબંધો.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  અરે વાહ.

પ્રશ્ન:  નવા પ્રતિબંધો, હવે યુરોપ નવા પ્રતિબંધો મૂકી રહ્યું છે. ચીન અને ભારત રશિયા પાસેથી ઇંધણ ખરીદતા રહે છે અને આ યુદ્ધને બળ આપે છે, પુતિનના યુદ્ધને ભંડોળ પૂરું પાડવામાં મદદ કરે છે. શા માટે આપણે ચીન અને ભારત પર પ્રતિબંધ નથી લગાવતા?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી પ્રથમ કિસ્સામાં, એન્ડ્રીયા, આ પ્રતિબંધોની નાટકીય અસર થઈ રહી છે.

પ્રશ્ન:  પરંતુ ત્યાં મોટી છટકબારીઓ છે, અને યુરોપ હજુ પણ કુદરતી ગેસ ખરીદી રહ્યું છે અને હજુ એક વર્ષ માટે ખરીદશે.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  એવી છટકબારીઓ છે જે, ટુકડે ટુકડે, એક પછી એક, અમે બંધ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. ક્યારેક તે સમય લે છે. પરંતુ ચાલો જોઈએ કે શું થઈ ગયું છે. પ્રતિબંધોએ એકંદરે રશિયન અર્થતંત્રને ઊંડી મંદીમાં મૂક્યું છે. અને આપણે જે જોઈ રહ્યા છીએ તે રશિયન અર્થતંત્રમાં લગભગ 15 ટકાનું સંકોચન છે. તે નાટકીય છે. અમે કંઈક બીજું જોયું છે. અમે વિશ્વની વર્ચ્યુઅલ રીતે દરેક મોટી કંપનીની રશિયામાંથી હિજરત જોઈ છે. અને પુટિને, અઠવાડિયાની બાબતમાં, મૂળભૂત રીતે રશિયાને વિશ્વ માટે બંધ કરી દીધું છે. ઉદઘાટનની તમામ, છેલ્લા 30 વર્ષોમાં થયેલી તમામ તકો જતી રહી છે. અને રશિયનોને લાગશે કે, મને ડર છે, તેમના રોજિંદા જીવનમાં. તેઓ જે વસ્તુઓ ખરીદવા માટે ટેવાયેલા છે તે ખરીદી શકશે નહીં, અને તેઓ જે ખરીદવા માગે છે તે ખરીદવા માટે તેઓ સમર્થ હશે નહીં.

અને તેનાથી આગળ, અમે જે નિકાસ નિયંત્રણો મૂક્યા છે, રશિયાને તે ટેક્નોલોજીને નકારી કાઢે છે કે તેને સંરક્ષણ જેવા નિર્ણાયક ઉદ્યોગોને આધુનિક બનાવવાની જરૂર છે, જેમ કે ઉર્જા નિષ્કર્ષણ - સમય જતાં, તેની વધુ અસર થશે.

તેથી અમે પહેલેથી જ આની નાટકીય અસર જોઈ રહ્યા છીએ. અને હા, એવી જગ્યાઓ છે જ્યાં વિવિધ દેશો અલગ અલગ વસ્તુઓ કરી રહ્યા છે. અમે તેને બંધ કરવા માટે દરરોજ કામ કરી રહ્યા છીએ.

પ્રશ્ન:  હું તમને જવા દઉં તે પહેલાં ઈરાન પર ઝડપી પ્રશ્ન. તમે અહીં બ્રસેલ્સમાં ઈરાન વિશે વાત કરી રહ્યાં છો. શું ઈરાનના રિવોલ્યુશનરી ગાર્ડ - જેણે અમેરિકનો અને અમારા સાથીઓ પર હુમલો કર્યો છે - એક આતંકવાદી સંગઠન છે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તેથી, તેઓ છે. અને -

પ્રશ્ન:  શું તેઓ ચાલુ રહેશે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  અમે વાટાઘાટો પર ક્યાં છીએ તેની વિગતોમાં હું પ્રવેશવાનો નથી. હું ફક્ત એટલું જ કહીશ કે હું વાસ્તવમાં નિષ્કર્ષ પર કરાર મેળવવાની સંભાવનાઓ પર વધુ પડતો આશાવાદી નથી, અમે તેમાં મૂકેલા તમામ પ્રયત્નો છતાં અને હું માનું છું કે અમે હોઈશું - અમારી સુરક્ષા વધુ સારી હશે. અમે ત્યાં નથી. આપણે જોવું પડશે કે આપણે બંધ કરી શકીએ છીએ -

પ્રશ્ન:  શું સમય સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે?

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  અને સમય અત્યંત ઓછો થઈ રહ્યો છે. પરંતુ આ એવી વસ્તુ છે જેના વિશે અમે અમારા યુરોપિયન ભાગીદારો સાથે આ બપોરે અને પછી બીજા દિવસે વાત કરીશું. અમે યુરોપિયનો સાથે, યુરોપિયન યુનિયન સાથે, ફ્રાન્સ સાથે, જર્મની સાથે, યુકે સાથે ખૂબ જ નજીકના સંકલનમાં કામ કરી રહ્યા છીએ.

તેથી આપણે જોઈશું કે આપણે ક્યાં મેળવીશું. હું માનવાનું ચાલુ રાખું છું કે જો આપણે સોદાનું પાલન પાછું કરી શકીએ તો તે આપણા દેશના શ્રેષ્ઠ હિતમાં હશે, જો ઈરાન તે જ કરશે. અમે ત્યાં નથી.

પ્રશ્ન:  સચિવ શ્રી, તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. ધીરજ રાખવા બદલ તમારો આભાર.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  આભાર, એન્ડ્રીયા.

પ્રશ્ન:  તમને જોઈને આનંદ થયો.

સેક્રેટરી બ્લિનેન:  તમે પણ. આભાર.

લેખક વિશે

જુર્ગેન ટી સ્ટેઇનમેટ્ઝનો અવતાર

જુર્જેન ટી સ્ટેઇનમેટ્ઝ

જુર્જેન થોમસ સ્ટેઇનમેટ્ઝે જર્મની (1977) માં કિશોરવયથી પ્રવાસ અને પર્યટન ઉદ્યોગમાં સતત કામ કર્યું હતું.
તેમણે સ્થાપના કરી eTurboNews 1999 માં વૈશ્વિક મુસાફરી પર્યટન ઉદ્યોગના પ્રથમ newsletનલાઇન ન્યૂઝલેટર તરીકે.

સબ્સ્ક્રાઇબ
ની સૂચિત કરો
મહેમાન
0 ટિપ્પણીઓ
ઇનલાઇન પ્રતિસાદ
બધી ટિપ્પણીઓ જુઓ
0
તમારા વિચારો ગમશે, ટિપ્પણી કરો.x
આના પર શેર કરો...