કેટલાક લગ્ન ઈચ્છે છે. અન્ય લોકો તેમના પોતાના ખાનગી બીચ પર સૂર્યાસ્ત સમયે શેમ્પેઈન રિસેપ્શન ઈચ્છે છે. અન્ય લોકો, હજુ પણ, ફિલ્મની સ્ક્રિપ્ટમાંથી સીધું એક પર્ણ લેવા અને "બીચ પર ડાન્સ અને કિસ" કરવા માંગે છે.
તે મમ્મા મિયા કહેવાય છે! અસર અને તે સ્કોપેલોસના એજિયન ટાપુ કરતાં વધુ આતુરતાથી ક્યાંય અનુભવાયું નથી, જ્યાં હિટ અબ્બા સ્ટેજ શોના ફિલ્મ સંસ્કરણના પ્રકાશન પછીથી કલાનું અનુકરણ કરવાની જીવનની ક્ષમતા પૂર્ણ થ્રોટલ થઈ ગઈ છે.
મેયર ક્રિસ્ટોસ વાસિલાઉડી કહે છે, “ફોન ક્યારેય વાગવાનું બંધ થતા નથી. “લોકો સતત ફોન કરીને પૂછે છે કે તેઓ અમારા મમ્મા મિયા પાસે કેવી રીતે પહોંચી શકે છે! સ્વર્ગ."
ગ્રીસને તાજેતરના અઠવાડિયામાં દાયકાઓમાં સૌથી ખરાબ નાગરિક ખલેલનો સામનો કરવો પડ્યો હશે, પરંતુ આ અઠવાડિયે, મમ્મા મિયા! ટાઈટેનિકને પાછળ છોડીને યુકેમાં રિલીઝ થયેલી અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ કમાણી કરનાર મૂવી બની છે, આ ટાપુ જ્યાં તેનું મોટાભાગનું શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું તે બહારના રસને જાળવી રાખવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યું હતું. અને, તેની સાથે, વધુને વધુ વિચિત્ર વિનંતીઓ.
"તે અસાધારણ છે. મને ઈંગ્લેન્ડ, હંગેરી, ઑસ્ટ્રેલિયાના લોકો પાસેથી વિનંતીઓ આવી છે કે શું તેઓ અહીં લગ્ન કરી શકે છે, અહીં શેમ્પેન પાર્ટીઓ યોજી શકે છે, અહીં જમીન ખરીદી શકે છે કે કેમ,” સ્થાનિક ટ્રાવેલ એજન્ટ માહી ડ્રોસોએ જણાવ્યું હતું. “એક અંગ્રેજ દંપતીને આશ્ચર્ય થયું કે શું તેઓ ખાનગી લગ્ન માટે ફિલ્મમાં દર્શાવતો બીચ બુક કરી શકશે. અને એક ઑસ્ટ્રિયન દંપતીએ હમણાં જ આયોસ આયોનિસ ચેપલ જ્યાં [ફિલ્મ] લગ્ન યોજાય છે ત્યાં 'નવીકરણ' યોજવાની વિનંતી સાથે બોલાવ્યા.
15 મહિના પહેલા હોલીવુડ સ્ટાર કાસ્ટના આગમન સુધી, સ્કોપેલોસ (વસ્તી 4,696) તેના પ્લમ, નાસપતી અને પાઈન વૃક્ષો માટે જાણીતી હતી. એરપોર્ટ વિના, ફક્ત ફેરી દ્વારા જ પહોંચી શકાય છે અને અન્ય ગ્રીક રિસોર્ટની ઉદારતાથી વંચિત છે, થોડા લોકો કલ્પના કરી શક્યા હોત કે એથેન્સની પૂર્વમાં ઉત્તરીય સ્પોરેડ્સમાં સ્થિત 96 ચોરસ કિમીનો ટાપુ મેરિલ સ્ટ્રીપ, કોલિનને દર્શાવતા બ્લોકબસ્ટરની પૃષ્ઠભૂમિ બની જશે. ફર્થ અને પિયર્સ બ્રોસનન. તેનાથી પણ ઓછા લોકો ફિલ્મના સ્ટાર તરીકે તેના ઉદભવની કલ્પના કરી શકે છે.
"કોણે અનુમાન લગાવ્યું હશે?" 57-વર્ષના ટ્રાન્સપોર્ટર જ્યોર્ગોસ ત્સોલોવિકોસને ફિલ્મમાં તેની મિકેનાઇઝ્ડ ટ્રાઇસાઇકલ સાથે થોડો ભાગ હતો. “મને ખ્યાલ નહોતો કે જે ગાતો અને નાચતો અને ચીસો પાડતો અને રડતો [મેરિલ સ્ટ્રીપ] આટલો પ્રખ્યાત હતો. હું તે દ્રશ્યમાં હતો જ્યાં તેણી જીપમાં બેસે છે અને તેઓ કહેતા હતા કે જ્યારે તેણી આવે ત્યારે કેમેરા તરફ જોશો નહીં.
ખરેખર, મમ્મા મિયામાં કાલ્પનિક ગ્રીક ટાપુ “કાલોકૈરી” તરીકે! જો તે પુનરાવર્તિત દૃશ્યો ન હોત જેણે તેની ભાગેડુ સફળતા ઉત્પન્ન કરી હોય તો કદાચ આ ટાપુનું ધ્યાન ગયું ન હોત. ખરબચડા ટાપુના અદભૂત દૃશ્યોથી મંત્રમુગ્ધ, ચાહકો તેની ઓળખને ઉજાગર કરવા માટે ઘણી હદ સુધી ગયા હોય તેવું લાગે છે.
ટાઉન હોલમાં દિમિત્રા રેક્કાસે કહ્યું, "હું એવા લોકોને મળ્યો છું જેઓ આવ્યા છે કારણ કે મિત્રોએ ચાર-પાંચ વખત ફિલ્મ જોઈ હતી અને તેઓ એ જોવા માંગતા હતા કે બધી હલચલ શું છે." “Skopelos પસંદ કરતા પહેલા નિર્માતાઓએ ઓછામાં ઓછા 25 ગ્રીક ટાપુઓ તપાસ્યા. તેઓએ અમારો ટાપુ તેની હરિયાળીને કારણે પસંદ કર્યો અને હકીકત એ છે કે તે ખરેખર એક નાનું સ્વર્ગ છે.”
ફિલ્મની સફળતા એ એવા દેશ માટે વધુ સારી રીતે ન હોઈ શકે કે જેની પર્યટક-આધારિત અર્થવ્યવસ્થા હિંસક સરકાર-વિરોધી વિરોધને કારણે સખત અસરગ્રસ્ત છે. ગુરુવારે - એક કિશોરવયના છોકરાના પોલીસ ગોળીબારમાં રમખાણો ફાટી નીકળ્યાના તેર દિવસ પછી - ગ્રીક અધિકારીઓએ જાહેરાત કરી કે હોટેલ બુકિંગમાં 40%નો ઘટાડો થયો છે, જેના કારણે વડા પ્રધાન કોસ્ટાસ કરામનલિસે પ્રવાસનને વેગ આપવા માટે કટોકટીના પગલાંની જાહેરાત કરી હતી.
ગ્રીસના અવતાર તરીકે - નચિંત, સુંદર, જીવન-પુષ્ટિ આપતી - મૂવીએ એવા રાષ્ટ્રના મૂડને પણ ઉત્તેજિત કર્યો છે કે, હંગેરીના અપવાદ સિવાય, પૈસાની ચિંતાઓ અને નિરાશાવાદથી ઘેરાયેલું બની ગયું છે. EU મતદાન આ અઠવાડિયે બહાર પડ્યું.
"જ્યારે મેં તે જોયું, ત્યારે મને ડાન્સિંગ ક્વીન જેવું લાગ્યું," ફોટિની એપાડોપોલો, એક વિદ્યાર્થીએ કહ્યું. "તેનાથી મને અન્ય તમામ ભયંકર સામગ્રી વિશે ચિંતા કરવાનું બંધ કરી દીધું જેણે અમને વિરોધમાં શેરીઓમાં ધકેલી દીધા છે."
અનુમાનિત રીતે, અધિકારીઓને મમ્મા મિયાની આશા છે! અસર ગ્રીસના અન્ય ભાગો સુધી પહોંચશે. સ્કોપેલોસ પર સ્થાનિક લોકો પહેલેથી જ મમ્મા મિયા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે! મૂવી પ્રવાસ. પરંતુ તેઓ એ પણ ભારપૂર્વક કહે છે કે તે માત્ર પૈસા, પૈસા, પૈસા વિશે નથી.
“ઠીક છે, અમને મમ્મા મિયાની જરૂર છે! આ આર્થિક કટોકટીમાં પરંતુ જો આપણા ટાપુને પ્રમોટ કરતી ફિલ્મ પણ તેનો નાશ કરે તો આપણામાંથી ઘણા લોકો તેને નફરત કરશે,” ટ્રાવેલ એજન્ટ માહી ડ્રોસોએ કહ્યું. "તે મહાન છે કે લોકો અહીં આવીને લગ્ન કરવા અને અમારા દરિયાકિનારા પર નાચવા અને ચુંબન કરવા માંગે છે, પરંતુ સ્કોપેલોસ પાસે એક અસ્પષ્ટ કુદરતી સૌંદર્ય છે અને અમે તેને તે રીતે રાખવા માંગીએ છીએ."
વિજેતા તે બધું લે છે:
• મમ્મા મિયા! મ્યુઝિકલનું પ્રથમ પ્રીમિયર લંડનમાં 1999માં થયું હતું અને 160 ભાષાઓમાં 11 શહેરોમાં તેનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું.
• લગભગ 30 મિલિયન લોકોએ સ્ટેજ શો જોયો હોવાના અહેવાલ છે, જે ટિકિટના વેચાણમાં અઠવાડિયામાં લગભગ £4m લે છે
• કોલિન ફર્થ, જુલી વોલ્ટર્સ, મેરિલ સ્ટ્રીપ અને પિયર્સ બ્રોસ્નન અભિનીત ફિલ્મ વર્ઝન બનાવવા માટે £28mનો ખર્ચ થયો
• તે UK બોક્સ ઓફિસ પર અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ કમાણી કરનાર બ્રિટિશ ફિલ્મ છે
• જુડી ક્રેમર, મૂવીના નિર્માતા કે જેઓ વાર્તાના અધિકારો પણ ધરાવે છે, તેમણે ફિલ્મ અને સ્ટેજ શોમાંથી £90m કમાવ્યા હોવાનો અંદાજ છે
• વૈશ્વિક સ્તરે, મામા મિયા વર્ષની છઠ્ઠી સૌથી સફળ ફિલ્મ રિલીઝ થઈ છે
