લ્હાસા, ચાઇના - તિબેટીયન તોફાનીઓએ લ્હાસાના ભાગોને સળગાવી દીધાના એક વર્ષ પછી, ચીનમાં અન્યત્રથી સ્થળાંતર કરનારાઓ પર તેમના રોષને ધ્યેય રાખીને, પર્વતીય શહેર ભાગી જવા માંગતા સ્થળાંતરકારો અને પ્રવાસન તૂટી પડવાથી સ્થાનિક લોકો વચ્ચે વહેંચાયેલું છે.
અન્ય વંશીય જૂથોના ઘણા કામદારો અને વેપારીઓ કે જેઓ વધુ સારા જીવનનિર્વાહની શોધમાં દૂરના પ્રદેશમાં સ્થળાંતર થયા હતા તેઓએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ પ્રવાસન મંદી અને સ્થાનિક તિબેટીયનોના બર્ફીલા ગુસ્સાને કારણે દૂર રહેવાનું વિચારી રહ્યા છે.
બેઇજિંગે હિંસા પછી કબજો જમાવ્યો જેમાં 19 લોકોના મોત થયા, ઘણા તિબેટીયન જેઓ લ્હાસામાં કાગળો વિના સ્થાયી થયા હતા તેમને મોકલ્યા - અને સ્થાનિક દુકાનદારોને ઘણા ગ્રાહકોથી વંચિત કર્યા.
પશ્ચિમી મુલાકાતીઓની માત્ર એક ટ્રીપથી પ્રવાસન ડૂબી ગયું છે. અન્ય વંશીય તિબેટીયન વિસ્તારોમાં રમખાણો અને અશાંતિની વાર્તાઓના ભયાનક ટેલિવિઝન ફૂટેજ ચીની મુલાકાતીઓને અટકાવે છે.
વેપારીઓના દુઃખમાં વધારો કરતા, ઘણા તિબેટિયનો તેમના પરંપરાગત નવા વર્ષની ઉજવણીનો બહિષ્કાર કરી રહ્યા છે, જે 25 ફેબ્રુઆરીની આસપાસ આવે છે, ક્રેકડાઉનના શાંત અવગણનામાં.
“બિઝનેસ બિલકુલ સારો રહ્યો નથી. લોકો પાસે પૈસા ઓછા છે અને હવે તેમાંથી ઘણા લોકો નવું વર્ષ ઉજવવાનું આયોજન નથી કરી રહ્યા. તેઓ ઘર માટે કંઈપણ ખરીદવા આવતા નથી,” ચાર વર્ષથી લ્હાસામાં રહેલા ઉત્તરપશ્ચિમ ચીનના એક વંશીય મુસ્લિમ ફેબ્રિક વિક્રેતાએ જણાવ્યું હતું.
લ્હાસાની શેરીઓમાં ખાદ્યપદાર્થો અને માલસામાનનું વેચાણ કરતા ઘણા વેપારીઓ નજીકના પ્રાંતોના હુઈ મુસ્લિમ છે.
કાપડના વિક્રેતાએ જણાવ્યું હતું કે તેના કાકાની દુકાન તોફાનોમાં ભસ્મીભૂત થઈ ગઈ હતી અને તેમ છતાં તેની પોતાની બચી ગઈ હતી ત્યારથી ત્યાં વંશીય તણાવ વધી રહ્યો છે.
“પહેલાં તિબેટીયન જ્યારે વસ્તુઓ ખરીદવા આવતા ત્યારે તેઓ મૈત્રીપૂર્ણ હતા. હવે તે ફક્ત વ્યવસાય વિશે છે, તેઓ ચેટ કરવા પણ માંગતા નથી," તેમણે નામ ન આપવાનું કહીને ઉમેર્યું કારણ કે રમખાણો અને વંશીય સંબંધો બંને રાજકીય રીતે સંવેદનશીલ વિષયો છે.
પરંતુ તિબેટીયન માલિકીના વ્યવસાયો કે જે સ્થળાંતર કામદારો અને પ્રવાસીઓ પર આધારિત છે તે પણ સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે.
લ્હાસા પડોશી સમિતિના વડા ડોરચોંગે જણાવ્યું હતું કે, "તે વિસ્તારના રહેવાસીઓ માટે એક સમસ્યા છે, કારણ કે તેમાંના ઘણા લોકો પાસે મોટા મકાનો હતા અને અન્ય વિસ્તારના લોકોને રૂમ ભાડે આપ્યા હતા," લ્હાસા પડોશી સમિતિના વડા ડોરચોંગે જણાવ્યું હતું, જેમને ઘણા તિબેટીયન માત્ર એક જ નામથી ઓળખે છે.
"પરંતુ રમખાણોને કારણે ઓછા લોકો લ્હાસામાં આવી રહ્યા છે જેથી તેઓ રૂમ ભાડે આપી શકતા ન હતા," તેમણે ઉમેર્યું.
રિવર્સ સ્થળાંતર?
લ્હાસામાં લગભગ દરેક જણ, ટોચના અધિકારીઓથી લઈને શાકભાજી વેચનારાઓ સુધી, સહમત છે કે ગયા વર્ષની અશાંતિએ સ્થાનિક અર્થતંત્રને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું, જો કે કેટલું તે અંગે મતભેદ છે.
સરકાર કહે છે કે તિબેટની અર્થવ્યવસ્થા અશાંતિમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત થઈ છે અને 10.1 માં 2008 ટકા વૃદ્ધિ પામી છે, જે રાજ્ય-ખર્ચના સ્થાનાંતરણ દ્વારા સહાયિત છે - જે લાંબા સમયથી પ્રાદેશિક વૃદ્ધિનો મુખ્ય આધાર છે.
પ્રદેશ માટે નંબર 2 કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના અધિકારી, લેકચોક, જણાવ્યું હતું કે સૌથી ખરાબ સમય પસાર થઈ ગયો છે. પરંતુ શેરીઓમાં વંશીય હાન ચાઇનીઝ દુકાનદારો તેમની યાદોથી ત્રાસી ગયા છે અને ફરિયાદ કરે છે કે સૌથી ખરાબ હજી સમાપ્ત થયું નથી.
“હવે હું દિવસમાં સુરક્ષિત છું, પણ હું તેને ભૂલી શકતો નથી. અમારે અમારી જાતને અમારા ઘરમાં બંધ કરી દેવી પડી હતી અને અમારો ખોરાક પૂરો થઈ ગયા પછી પણ દિવસો સુધી બહાર નીકળ્યા ન હતા,” હુબેઈ પ્રાંતના એક સ્થળાંતરીતે જણાવ્યું હતું કે જે બિલ્ડિંગના બળી ગયેલા અવશેષોમાંથી ગ્લોવ્સ મીટર વેચે છે તે કહે છે કે તે મકાનમાં નાશ પામ્યો હતો. રમખાણો
"મને લાગે છે કે અમે જલ્દી જ નીકળી જઈશું, હું આ રીતે જીવી શકતો નથી."
જો તેના જેવા ઘણા વધુ હોય, તો તે શહેરનો ચહેરો બદલી શકે છે જે વધુને વધુ ચાઇનીઝ બની રહ્યું છે, અને તેના નિયંત્રણ માટે કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના પ્રયત્નોને જટિલ બનાવી શકે છે.
1950માં સામ્યવાદી સૈનિકોએ દૂરના, ઊંચાઈવાળા ઉચ્ચપ્રદેશમાં કૂચ કરી ત્યારથી ચીને હંમેશા તિબેટ પર કડક લગામ રાખી છે.
બેઇજિંગના શાસનના સૌથી વિવાદાસ્પદ પાસાઓમાંનું એક અન્ય વંશીય જૂથો દ્વારા તિબેટમાં સ્થળાંતર કરવામાં આવ્યું છે, જેને ટીકાકારો કહે છે કે સરકાર દ્વારા પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે કારણ કે તે આ પ્રદેશ પર શાસન કરવાનું સરળ બનાવે છે.
દેશનિકાલ કરાયેલ દલાઈ લામા, જેને બેઇજિંગ દ્વારા અલગતાવાદી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે પરંતુ મોટાભાગના તિબેટિયનો માટે હજુ પણ આધ્યાત્મિક નેતા છે, તેમણે ચીન પર સાંસ્કૃતિક નરસંહારનો આરોપ મૂક્યો છે, ખાસ કરીને તેણે લ્હાસા સુધી રેલ્વે ખોલ્યા પછી જે સરળ ઍક્સેસની મંજૂરી આપે છે. ચીન આ આરોપને નકારે છે.
પરંતુ તે લાઇન પરનો ટ્રાફિક પણ ઘટી ગયો છે, ડેપ્યુટી સ્ટેશન ડાયરેક્ટર ઝુ હેપિંગે પત્રકારોના એક નાના જૂથને જણાવ્યું હતું કે તિબેટની મુલાકાત કડક રીતે નિયંત્રિત, સરકાર દ્વારા આયોજિત પ્રવાસ પર છે.
સૌથી મોટા વિજેતાઓ તે હોઈ શકે છે જેઓ અધિકારીઓ તરીકે તિબેટ ગયા હતા અથવા સત્તાવાર સામયિકો માટે લેખન જેવી રાજ્ય-સંબંધિત નોકરીઓમાં કામ કરવા માટે ગયા હતા. તેઓને ઉચ્ચપ્રદેશ તરફ લલચાવવા માટે કેટલીકવાર બે ગણા વતન સ્તરથી વધુ પગારની ઓફર કરવામાં આવે છે.
"સ્નાતકો માટે અમે દર મહિને 2,400 યુઆન ($350) ઓફર કરી શકીએ છીએ, જ્યારે (સિચુઆન પ્રાંતીય રાજધાની) ચેંગડુમાં તેઓ માત્ર 1,000 યુઆન કમાઈ શકે છે," એક મીડિયા કાર્યકર જેઓ જાહેરાત કરે છે તે દરેક નોકરી માટે ઘણા અરજદારોને દૂર કરે છે.
