સિવિલ યુનિયન હવે હવાઈમાં ઉપલબ્ધ છે

આજે, હવાઈ સમાનતાની નજીક એક ડગલું આગળ વધ્યું કારણ કે રાજ્યનો નાગરિક સંઘ કાયદો અમલમાં આવ્યો, જેમાં સમલિંગી યુગલોને લગ્નના અધિકારો, લાભો અને જવાબદારીઓ પૂરી પાડવામાં આવી.

આ ઐતિહાસિક દિવસના સન્માનમાં, Equality Hawaii આ વર્ષે સિવિલ યુનિયનમાં પ્રવેશતા યુગલોને અભિનંદન આપે છે અને આ ઐતિહાસિક દિવસને શક્ય બનાવવા માટે તેના સભ્યો, ભાગીદારો અને સહયોગીઓનો આભાર માને છે.

સમાનતા હવાઈ પણ "હવાઈના લોકો, અમારા ગવર્નર અને અમારા ધારાસભ્યોનો નાગરિક અધિકાર કાયદામાં આ નોંધપાત્ર સીમાચિહ્નરૂપ હાંસલ કરવામાં તેઓએ જે હિંમત અને પ્રતિબદ્ધતા દાખવી છે તેના માટે કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરે છે," સમાનતા હવાઈના કો-ચેર જોશ ફ્રોસ્ટે જણાવ્યું હતું.

ફેબ્રુઆરીમાં ગવર્નર નીલ એબરક્રોમ્બી દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલ, કાયદો એવા યુગલોને રાજ્ય-સ્તરના જીવનસાથીના અધિકારો અને ફરજો આપે છે જેઓ લગ્નમાં પ્રવેશવા માંગતા નથી અથવા નથી ઈચ્છતા. નાગરિક સંઘ, જો કે, કોઈપણ સંઘીય અધિકારોને પોષતું નથી અને કેટલાક અન્ય રાજ્યો દ્વારા તેને માન્યતા આપવામાં આવશે નહીં.

"આ નવો કાયદો યુગલો અને પરિવારો વચ્ચેના બોન્ડને ટેકો આપવા અને મજબૂત કરવા માટે ખૂબ જ જરૂરી કાનૂની માળખું પ્રદાન કરશે," સમાનતા હવાઈ ફાઉન્ડેશનના કો-ચેર ગીગી લીએ ઉમેર્યું.

સિવિલ યુનિયનોનો અમલ 20ના હવાઈ સુપ્રીમ કોર્ટના ચુકાદાના લગભગ 1993 વર્ષ પછી થયો છે જેણે વિશ્વભરમાં લગ્ન સમાનતા ચળવળ શરૂ કરી હતી.

"લગભગ બે દાયકા પછી હવાઈમાં લગ્ન સમાનતા માટે સંઘર્ષ શરૂ થયો, એક નવી બહુમતી ઉભરી આવી છે જે મૂલ્યો-લક્ષી તરીકે લગ્નના કાયમી સિદ્ધાંતોને પુનઃપુષ્ટ કરે છે," સમાનતા હવાઈ ફાઉન્ડેશનના કો-ચેર વેલેરી સ્મિથે જણાવ્યું હતું કે, "તેઓ સમજે છે કે તેનો અંતિમ અર્થ છે. તે કોને બાકાત રાખે છે તેના આધારે, પરંતુ તે જીવનના પડકારોનો સામનો કરવાની તમામ શક્તિ અને આશીર્વાદો કેવી રીતે સોંપે છે જેને આપણે હંમેશ માટે પ્રેમ કરવાનું વચન આપીએ છીએ."

જ્યારે સમાનતા હવાઈ સ્વીકારે છે કે નાગરિક યુનિયનો પસાર થવું એ એક મહત્વપૂર્ણ અને અભૂતપૂર્વ પગલું છે, તે તેના સભ્યોને ખાતરી પણ આપે છે કે સંગઠન રાજ્યમાં લગ્ન સમાનતા લાવવા માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે.

"લગ્ન એ હજુ પણ આપણા સમાજમાં પ્રેમ અને પ્રતિબદ્ધતાની અંતિમ અભિવ્યક્તિ છે," સમાનતા હવાઈ સલાહકાર બોર્ડના સભ્ય એલન સ્પેક્ટર ભારપૂર્વક જણાવે છે, "સમલૈંગિક યુગલો માટે આ કેસ નથી એવી દલીલ કરવી એ સમાજમાં તેમની ખૂબ જ સભ્યપદ અને તેમના રોકાણને નકારવા છે. તેની સામૂહિક માન્યતાઓ અને આકાંક્ષાઓમાં."

હવાઈ ​​અને ઈક્વાલિટી હવાઈના અમેરિકન સિવિલ લિબર્ટીઝ યુનિયન (ACLU) લેમ્બડા લીગલ, સિવિલ યુનિયનમાં પ્રવેશવાનું વિચારી રહેલા યુગલો માટે હમણાં જ એક માર્ગદર્શિકા બહાર પાડી.

હવાઈમાં નાગરિક સંઘમાં પ્રવેશ:
તે કેવી રીતે કામ કરે છે, તેનો અર્થ શું છે અને તે કેવી રીતે કરવું તે અહીં છે!

નાગરિક સંઘના ભાગીદારો માટેના અધિકારો અને જવાબદારીઓ ક્યારે પ્રભાવિત થાય છે?

હવાઈ ​​નાગરિક સંઘ કાયદો 1 જાન્યુઆરી, 2012થી અમલમાં આવ્યો અને નાગરિક સંઘના ભાગીદારો જ્યારે તેમના નાગરિક સંઘમાં પ્રવેશ કરશે ત્યારે રાજ્યના કાયદાના અધિકારો અને જવાબદારીઓની સંપૂર્ણ શ્રેણીની ઍક્સેસ મેળવશે. હવાઈ ​​રાજ્યના કર કાયદાથી સંબંધિત અધિકારો અને જવાબદારીઓ 31 ડિસેમ્બર, 2011 પછી શરૂ થતા કરપાત્ર વર્ષોમાં લાગુ થશે.

સિવિલ યુનિયનમાં કોણ પ્રવેશી શકશે?

સમલિંગી અથવા ભિન્ન લિંગ દંપતી નાગરિક સંઘમાં પ્રવેશ કરી શકશે જો:

● બંને ભાગીદારો ઓછામાં ઓછા 18 વર્ષના છે;
● ન તો અન્ય નાગરિક સંઘમાં ભાગીદાર, લગ્નમાં જીવનસાથી અથવા પરસ્પર લાભાર્થી સંબંધમાં;
● ભાગીદારો નજીકના સંબંધીઓ નથી; અને
● સંરક્ષક અથવા વાલીની દેખરેખ હેઠળના ભાગીદારને તે વ્યક્તિની સંમતિ હોય છે.

શું સમલૈંગિક યુગલના લગ્ન, સિવિલ યુનિયન અથવા અન્ય રાજ્યમાંથી રજિસ્ટર્ડ ડોમેસ્ટિક પાર્ટનરશિપને હવાઈમાં સિવિલ યુનિયન તરીકે માન્યતા આપવામાં આવશે?

કાયદો પ્રદાન કરે છે કે "તમામ યુનિયનો" યુગલો અન્ય અધિકારક્ષેત્રોમાં દાખલ થયા છે કે જે હવાઈમાં લગ્ન તરીકે ઓળખાતા નથી, તેઓને નાગરિક યુનિયન તરીકે ગણવામાં આવશે, જ્યાં સુધી તે યુનિયન માન્ય રીતે દાખલ થયા હોય, ત્યાં સુધી દંપતી હવાઈ માટેની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરે છે. સિવિલ યુનિયન, અને યુનિયનનું દસ્તાવેજીકરણ કરી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો સમલિંગી યુગલે મેસેચ્યુસેટ્સમાં માન્ય લગ્નમાં પ્રવેશ કર્યો હોય, હવાઈની સિવિલ યુનિયનની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરે છે, અને તેમના લગ્નનું દસ્તાવેજીકરણ કરી શકે છે, તો તેઓને હવાઈમાં નાગરિક સંઘ ભાગીદાર તરીકે ઓળખવામાં આવશે.

કારણ કે કાયદો હજુ પણ વિકસિત થઈ રહ્યો છે, અમે હવાઈમાં નાગરિક યુનિયન તરીકે ઓળખાતા રાજ્યની બહારના યુનિયનો વિશે ભવિષ્યમાં વધુ માર્ગદર્શનની અપેક્ષા રાખીએ છીએ. જ્યારે શંકા હોય, ત્યારે વકીલની સલાહ લો.

યુગલો સિવિલ યુનિયનમાં કેવી રીતે પ્રવેશ કરે છે?

આરોગ્ય વિભાગ 1 જાન્યુઆરી, 2012 ના રોજ મધ્યરાત્રિ પછી એક ઓનલાઈન નોંધણી સિસ્ટમ ઉપલબ્ધ કરાવશે. એજન્સીએ તમારું લાઇસન્સ કેવી રીતે મેળવવું તે અંગે વિગતવાર માર્ગદર્શિકા સાથે એક માહિતી પૃષ્ઠ પણ તૈયાર કર્યું છે. આ સાઇટ જોવા માટે, અહીં ક્લિક કરો.
યુગલોએ અધિકૃત સિવિલ યુનિયન એજન્ટ પાસેથી લાઇસન્સ મેળવવું આવશ્યક છે. ઓનલાઈન એપ્લિકેશન સિસ્ટમે અરજદારોને નોંધાયેલા એજન્ટોની યાદી પ્રદાન કરવી જોઈએ. લાયસન્સ જારી થયાના 30 દિવસની અંદર, ન્યાયાધીશ, નિવૃત્ત ન્યાયાધીશ અથવા પાદરી વ્યક્તિએ દંપતીના સંઘને સંકલ્પબદ્ધ કરવું આવશ્યક છે.

નોંધ: જો પરસ્પર લાભાર્થી તરીકે નોંધાયેલ સમલિંગી દંપતી હવાઈ નાગરિક સંઘમાં પ્રવેશવા ઈચ્છે છે, અથવા હવાઈમાં નાગરિક સંઘ તરીકે માન્યતા પ્રાપ્ત રાજ્યની બહારના યુનિયન મેળવવા ઈચ્છે છે, તો તેઓએ પહેલા તેમના હવાઈ પારસ્પરિક લાભાર્થીને સમાપ્ત કરવું પડશે. સંબંધ જો સિવિલ યુનિયન લાઇસન્સ માટે અરજી કર્યાના 30 દિવસની અંદર સમાપ્તિ થઈ હોય, તો સમાપ્તિનો પુરાવો અધિકૃત સિવિલ યુનિયન એજન્ટને રજૂ કરવો આવશ્યક છે.

યુગલો તેમના હવાઈ પરસ્પર લાભાર્થી સંબંધને કેવી રીતે સમાપ્ત કરે છે?

હાલમાં, પારસ્પરિક લાભાર્થી સંબંધને સમાપ્ત કરવાનું મેઇલ દ્વારા થવું આવશ્યક છે. એ નોંધવું અગત્યનું છે કે તમારી સમાપ્તિની ઘોષણા ફોર્મમાં મેઇલ કરવાથી સમાપ્તિ પૂર્ણ થતી નથી. સંબંધની સ્થિતિ સમાપ્ત થાય તે પહેલાં રાજ્યના આરોગ્ય નિયામકએ સમાપ્તિના પ્રમાણપત્ર પર સહી કરવી આવશ્યક છે.

પારસ્પરિક લાભાર્થી સંબંધોને સમાપ્ત કરવા અને સિવિલ યુનિયનમાં પ્રવેશ કરવા વચ્ચેના રક્ષણમાં કોઈપણ અંતરને ઘટાડવામાં મદદ કરવા માટે, આરોગ્ય વિભાગની હોનોલુલુ ઑફિસ હવે ટર્મિનેશનના પ્રમાણપત્રને વ્યક્તિગત રીતે પિક-અપ કરવા માટે ટેલિફોન અથવા ઇમેઇલ સૂચનાનો વિકલ્પ પ્રદાન કરે છે. આ વિકલ્પો સમાપ્તિની ઘોષણા ફોર્મની નીચે દર્શાવેલ છે.

હવાઈ ​​ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હેલ્થ તરફથી તમારા પારસ્પરિક લાભાર્થી સંબંધ (RB)ને કેવી રીતે સમાપ્ત કરવો તે અંગે માર્ગદર્શિકા ઉપલબ્ધ છે.

હવાઈમાં નાગરિક સંઘના ભાગીદારો પાસે કયા અધિકારો અને જવાબદારીઓ હશે?

કૌટુંબિક કાયદાના અધિકારો અને જવાબદારીઓ

● સંયુક્ત નાણાકીય સહાયની ફરજો અને સંબંધ દરમિયાન કુટુંબના દેવાની જવાબદારી;
● સાવકા-પિતૃ અને સંયુક્ત દત્તકની ઍક્સેસ;
● કાનૂની ધારણા કે બંને ભાગીદારો સિવિલ યુનિયનમાં જન્મેલા બાળકોના માતા-પિતા છે - પરંતુ દત્તક લેવાનું હજુ પણ મહત્વનું છે, ખાસ કરીને આંતરરાજ્ય મુસાફરી માટે;
● ફેમિલી કોર્ટમાં સિવિલ યુનિયનનું વિસર્જન, જેમાં સંબંધની સંપત્તિ અને દેવાના સમાન વિભાજનની ઍક્સેસનો સમાવેશ થાય છે;
● બ્રેકઅપ પર નાણાકીય સહાય મેળવવાનો અધિકાર;
● બ્રેકઅપ થવા પર બાળકો માટે કસ્ટડી, મુલાકાત અને સહાયતાના ઓર્ડરની ઍક્સેસ;
● ઘરેલું હિંસા અને ગુનાનો ભોગ બનેલા કાયદા હેઠળ રક્ષણ.
તબીબી અને મૃત્યુ-સંબંધિત અધિકારો
● હોસ્પિટલની મુલાકાત, તબીબી નિર્ણય લેવો;
● મૃત જીવનસાથીની મિલકતનું સંચાલન કરવા અને શરીરરચના સંબંધી ભેટો અધિકૃત કરવા અને તબીબી રેકોર્ડ્સ રિલીઝ કરવા અને અંતિમ સંસ્કારની વ્યવસ્થા કરવા માટે પ્રાથમિકતા;
● જીવનસાથીના ખોટા મૃત્યુ, ખોવાઈ ગયેલ નાણાકીય સહાય અને સોબત માટે નાણાંની નુકસાની મેળવવાનો અધિકાર;
● ઇચ્છાની ગેરહાજરીમાં વારસો મેળવવાનો અધિકાર;
● જીવનસાથીના મૃત્યુ પર જાહેર તબીબી ખર્ચની ચૂકવણી કરવાની ફરજ સામે સમાન સંરક્ષણ જીવનસાથીઓ મેળવે છે; અને
● રાજ્ય કર્મચારીઓ માટે, ભાગીદાર આરોગ્ય વીમો અને અન્ય કુટુંબ લાભો.

અન્ય અધિકારો અને જવાબદારીઓ
● સંયુક્ત રાજ્ય આવકવેરા રિટર્ન ફાઇલ કરવાનો અધિકાર, અને ભાગીદાર આરોગ્ય વીમાના મૂલ્ય અંગે રાજ્ય કર મુક્તિ;
● "સંપૂર્ણતા દ્વારા ભાડુઆત" માં વાસ્તવિક મિલકત રાખવાનો અધિકાર (જે લેણદારો સામે થોડું રક્ષણ આપે છે);
● કાર્યસ્થળના કેટલાક લાભો, જેમાં બીમાર જીવનસાથીની સંભાળ રાખવા માટે માંદગી રજાનો સમાવેશ થાય છે, અને જ્યાં કામની ઇજા મૃત્યુનું કારણ બને છે, અંતિમ સંસ્કાર અને દફન ખર્ચ અને મૃત્યુ લાભો;
● રાજ્યના વીમા કાયદા હેઠળ જીવનસાથી તરીકે સમાન વ્યવહાર, સિવાય કે તેઓ સંઘીય કાયદા સાથે વિરોધાભાસી ન હોય;
● નાગરિક સંઘ ભાગીદાર સામે જુબાની ન આપવાનો અધિકાર;
● લગ્ન દ્વારા જીવનસાથીઓને રાજ્યના કાયદાના તમામ અધિકારો અને જવાબદારીઓ પ્રાપ્ત થાય છે, જેમાં અહીં સૂચિબદ્ધ કરવા માટે અસંખ્ય અન્ય લોકોનો સમાવેશ થાય છે.
નાગરિક સંઘના ભાગીદારોને લગ્નના કયા અધિકારો અને જવાબદારીઓ આપવામાં આવશે નહીં?
● સંયુક્ત ફેડરલ આવકવેરા રિટર્ન ફાઇલ કરવાની ક્ષમતા સહિત તમામ સંઘીય અધિકારો અને જવાબદારીઓ; ઘરેલું ભાગીદાર આરોગ્ય વીમા પર આવકવેરામાંથી મુક્તિ; સામાજિક સુરક્ષા બચી ગયેલા અને જીવનસાથીના લાભો; વારસાગત કરમાંથી મુક્તિ; નાદારીમાં પતિ-પત્ની સુરક્ષા; ફેડરલ વેટરન્સના જીવનસાથી લાભો; ઇમિગ્રેશન અધિકારો; અને
● મોટાભાગના અન્ય રાજ્યોમાં સ્વચાલિત કાનૂની સ્થિતિ.
જ્યારે યુગલને સિવિલ યુનિયનમાં પ્રવેશ ન કરવાની સલાહ આપવામાં આવી શકે છે?
● જો તેઓ એવા રાજ્ય અથવા દેશમાંથી દત્તક લેવા ઇચ્છતા હોય કે જે લેસ્બિયન, ગે પુરૂષો, સમલિંગી યુગલો અથવા અપરિણીત અલગ-અલગ-સેક્સ યુગલો દ્વારા દત્તક લેવાની મંજૂરી ન આપી શકે;
● જો જાહેર સહાય પર આધાર રાખે છે;
● જો યુ.એસ.માં કાયમી કાનૂની દરજ્જો વગરનો વિદેશી નાગરિક હોય;
● જો બંનેમાંથી એક અથવા બંને રાજ્યના કાયદાના અધિકારો અને પરસ્પર જવાબદારીઓ ઇચ્છતા ન હોય તો નવો કાયદો નાગરિક સંઘ ભાગીદારોને પ્રદાન કરશે અથવા રાજ્યનો કાયદો સમલિંગી યુગલો અથવા અપરિણીતને ઓળખતા ન હોય તેવા સંઘીય કાયદાઓ સાથે કેવી રીતે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરશે તે અંગેના ખુલ્લા પ્રશ્નો અંગે ચિંતિત છે. અલગ-અલગ યુગલો.

જો તેઓ માત્ર એમ્પ્લોયર સાથે ઘરેલું ભાગીદાર તરીકે અથવા રાજ્ય સાથે પારસ્પરિક લાભાર્થી તરીકે નોંધણી કરાવે તો શું યુગલોને આ નવા અધિકારો મળશે?

ના. એવા યુગલો કે જેમણે ઘરેલું ભાગીદાર લાભો માટે અને/અથવા હવાઈ રાજ્ય સાથે પારસ્પરિક લાભાર્થીઓ તરીકે એમ્પ્લોયર સાથે નોંધણી કરાવી હોય તેઓ સિવિલ યુનિયનમાં દાખલ ન થાય ત્યાં સુધી નવા કાયદા હેઠળ સુરક્ષિત નહીં થાય.