તાઈપેઈ - ગયા અઠવાડિયે પ્રથમ વખત તાઈવાનની મુલાકાત લેતી વખતે ચાઈનીઝ કૉલેજ વિદ્યાર્થી ચેન જિયાવેઈને મળેલી સૌથી મજબૂત છાપ અમુક મનોહર સ્થળોની પ્રમાણમાં નિર્દોષ ગુણવત્તા હતી.
દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં પાણી ઘણું વાદળી છે. તે ચીન કરતા અલગ છે,” ગુઆંગડોંગ પ્રાંતના 21 વર્ષીય ચેને કહ્યું.
ચેન એ 762 પ્રવાસીઓમાંના એક હતા જેઓ 4માં ગૃહયુદ્ધના અંતે બંને પક્ષો અલગ થયા પછી મેઇનલેન્ડ ચાઇના અને તાઇવાન વચ્ચેની પ્રથમ નિયમિત સીધી ફ્લાઇટ્સ દ્વારા 1949 જુલાઈના રોજ પહોંચ્યા હતા. તેમની 10-દિવસની સફર દરમિયાન, તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ તાઈવાનમાં માત્ર કુદરતી સૌંદર્ય જ નહીં, પણ જીવન જીવવાની રીત તેમણે જોઈ ન હતી.
“અહીં, તેઓ કુદરતી વાતાવરણમાં ઘણી બધી માનવસર્જિત વસ્તુઓ બનાવતા નથી. દાખલા તરીકે, [તેઓ] વૃક્ષો કાપતા નથી, જમીનનો વિકાસ કરતા નથી અને વનીકરણ કામદારો માટે ઘર બાંધતા નથી, જેમ કે આપણે મુખ્ય ભૂમિમાં જોઈએ છીએ. મુખ્ય ભૂમિમાં, તેઓ બગીચાઓમાં વૃક્ષો રોપશે અને પછી પ્રાણીઓને તેમાં મૂકશે," ચેને કહ્યું.
જ્યારે તાઇવાનની સરકાર ચીનથી નિયમિત ફ્લાઇટ્સ અને 3,000 અથવા તેથી વધુ ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓ જે તેઓ દરરોજ લાવશે તેના આર્થિક લાભો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે, કેટલાક વિશ્લેષકો માને છે કે સંભવિત વધુ નોંધપાત્ર પરિણામો હોઈ શકે છે.
"મોટી અસર સાંસ્કૃતિક વિનિમયમાં છે," તાઈપેઈની ચેંગચી યુનિવર્સિટીના રાજકીય વૈજ્ઞાનિક અને ક્રોસ-સ્ટ્રેટ રિલેશનશિપ નિષ્ણાત કોઉ ચિએન-વેને જણાવ્યું હતું.
ચેન જેવા પ્રવાસો પહેલીવાર છે જ્યારે મોટી સંખ્યામાં સામાન્ય ચાઈનીઝ તાઈવાનની મુલાકાત લઈ શક્યા છે. તે દેખીતી રીતે એક અનુભવ છે જે ચાઇનીઝ લોકો પાઠ્યપુસ્તકો અને મૂવીઝમાંથી ક્યારેય મેળવી શકતા નથી, રાજ્ય-નિયંત્રિત મીડિયાનો ઉલ્લેખ ન કરવો.
જ્યારે બંને પક્ષો માત્ર 160-કિલોમીટર પહોળી તાઇવાન સ્ટ્રેટ દ્વારા અલગ પડે છે, તેઓએ 1949 માં રાષ્ટ્રવાદીઓ સાથે ગૃહ યુદ્ધ સમાપ્ત થયા પછી ક્યારેય શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા નથી - આજની કુઓમિન્ટાંગ (KMT) પાર્ટી - સામ્યવાદીઓએ કબજો મેળવ્યા પછી તાઇવાન ભાગી ગયો. મુખ્ય ભૂમિ 4 જુલાઈ સુધી, સીધી ફ્લાઈટ્સને દર વર્ષે ઘણી મોટી રજાઓ પર જ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, અને લગભગ ફક્ત તાઈવાનના વ્યવસાયિક લોકો અને મુખ્ય ભૂમિમાં રહેતા તેમના પરિવારો માટે.
દર વર્ષે લગભગ 300,000 ચાઈનીઝ લોકો તાઈવાનની મુલાકાતે આવ્યા છે, મોટાભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ પર. પ્રવાસીઓએ ત્રીજા સ્થાનેથી પસાર થવું પડતું હતું - સામાન્ય રીતે હોંગકોંગ અથવા મકાઉ - પ્રવાસો સમય માંગી અને ખર્ચાળ બનાવે છે. તાજેતરના ભૂતકાળમાં, તાઈપેઈથી બેઇજિંગની ઉડાન માટે આખો દિવસ લાગતો હતો.
હવે, બંને બાજુના શહેરો વચ્ચે 36 સીધી અઠવાડિયાના દિવસની ફ્લાઇટ્સ સાથે, અને ફ્લાઇટનો સમય 30 મિનિટ જેટલો ઓછો છે, ઘણા વધુ ચાઇનીઝ સ્પષ્ટપણે આવવા માટે તૈયાર છે.
અને બેઇજિંગના નિયંત્રણની બહાર તાઇવાનની તેમની છાપ શું છે? જ્યારે ચીન ઘણી રીતે ખુલી ગયું છે, તાઈવાની ટીવી ચેનલો પર હજુ પણ પ્રતિબંધ છે - ફુજિયન પ્રાંતમાં નજીકના ઝિયામેન શહેર જેવા સ્થળોએ પણ. કેટલાક તાઇવાનના કાર્યક્રમોને ચીનમાં હોટલ અને અપસ્કેલ એપાર્ટમેન્ટ્સમાં પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી છે, પરંતુ તે મોટાભાગે ફ્લુફ એન્ટરટેઇનમેન્ટ અથવા સોપ ઓપેરા છે - અને તે બધાને સેન્સર દ્વારા અગાઉથી સ્ક્રીનીંગ કરવામાં આવે છે.
"હવે ચીન માટે તાઇવાનને સમજવા માટે એક નવી ચેનલ છે," કૌએ કહ્યું. "અનિવાર્યપણે, ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓ તાઇવાનના જીવનની તુલના ચીનના જીવન સાથે કરશે."
યુરોપ અથવા દક્ષિણપૂર્વ એશિયાથી વિપરીત, જ્યાં ચેન જેવા ઘણા મધ્યમ-વર્ગના શહેરીજનોએ મુલાકાત લીધી છે, ચીનના પ્રવાસીઓ તાઇવાનમાં સ્થાનિકો સાથે સરળતાથી વાતચીત કરી શકે છે. અને બંને બાજુના મોટાભાગના લોકો વંશીય હાન ચાઈનીઝ હોવાથી, તાઈવાનમાં વસ્તુઓ એક રીતે કેમ છે અને ચીનમાં ઘણી અલગ છે તે અંગે આશ્ચર્ય ન કરવું કેટલાક માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે.
"તેમના શહેરો નાના હોવા છતાં અને તેમની શેરીઓ સાંકડી હોવા છતાં, ત્યાં કોઈ ટ્રાફિક જામ નથી," ચેને કહ્યું. "જ્યારે અમારી ટૂર બસ તેમના શહેરોમાંથી પસાર થતી હતી, ત્યારે અમે તેમના શહેરો ખૂબ જ વ્યવસ્થિત જોઈ શકતા હતા."
ટૂર ગાઈડ ચિન વેન-યીના જણાવ્યા અનુસાર, નવા ચાઈનીઝ પ્રવાસીઓને જીવનશૈલીના તફાવતોમાં સૌથી વધુ રસ હતો. જ્યારે કચરાની ટ્રકો ટુર ગ્રૂપમાંથી પસાર થતી હતી, ત્યારે કેટલાક ચાઈનીઝ પ્રવાસીઓએ પૂછ્યું હતું કે શા માટે ટ્રકમાં આટલા બધા અલગ-અલગ કમ્પાર્ટમેન્ટ છે, જે મુખ્ય ભૂમિમાં જોવા મળતું નથી.
"અમે તેમને સમજાવ્યું કારણ કે તાઈવાનમાં અમારી પાસે રિસાયક્લિંગ નીતિ છે અને અમે રહેવાસીઓને તેમના કચરાને સૉર્ટ કરવાની જરૂર છે, જેમાં રસોડામાં ખાદ્યપદાર્થો માટે પણ એક શ્રેણી છે," ચિને કહ્યું.
તે જ સમયે, તાઇવાનના લોકોને મુખ્ય ભૂમિ પર્યટકોના ધસારો દ્વારા ચીનની ઝલક મળી રહી છે.
“ખરેખર, તેઓ એકદમ આધુનિક રીતે પોશાક પહેરે છે, અમારાથી અલગ નથી. તેઓ આપણા જેવા જ દેખાય છે, ગ્રામ્ય વિસ્તારના લોકો જેવા બિલકુલ નથી," વાંગ રુઓ-મેઈએ કહ્યું, તાઈપેઈના વતની, જેઓ યુદ્ધ પછી તાઈવાનમાં સ્થળાંતર કરનારા તેના સ્વર્ગસ્થ પિતા સિવાય અન્ય કોઈ મુખ્ય ભૂમિને જાણતા નથી.
હકીકત એ છે કે સારા પોશાક પહેરેલા, સારી રીતભાતવાળા અને મોટા ખર્ચવાળા ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓ ચીનની તાઇવાનની છાપને સુધારી શકે છે તે ચીની સરકાર પર ગુમાવી નથી. વિશ્લેષકો માને છે કે બેઇજિંગ આશા રાખે છે કે ચીન પર તાઇવાનની આર્થિક નિર્ભરતા ટાપુને સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરવાની શક્યતા ઓછી કરશે - એક કૃત્ય જેનો બેઇજિંગે યુદ્ધ સાથે જવાબ આપવાની ધમકી આપી છે.
“ચીન તાઈવાનના મીડિયાને નિયંત્રિત કરી શકતું નથી, તેથી તે ચીન વિશે તાઈવાનના લોકોના વિચારોને નિયંત્રિત કરી શકતું નથી. પરંતુ જ્યારે ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓ તાઇવાન આવે છે, ત્યારે ઓછામાં ઓછું ચીન તેની સારી બાજુ બતાવી શકે છે, ”ચેંગચી યુનિવર્સિટીના કૌએ કહ્યું.
હકીકતમાં, સારી પ્રથમ છાપ બને તેની ખાતરી કરવા માટે, પ્રવાસીઓની પ્રથમ તરંગનું સ્ક્રીનીંગ કરવામાં આવ્યું હતું, ડેરેન લીને જણાવ્યું હતું કે, તાઈપેઈ ટૂર ગાઈડ એસોસિએશનના સ્થાપક ડિરેક્ટર અને પ્રવાસનું સંચાલન કરતી ટ્રાવેલ એજન્સીના ડેપ્યુટી મેનેજર.
લિનના જણાવ્યા અનુસાર, તેમની કંપની દ્વારા માર્ગદર્શન આપવામાં આવતા મોટાભાગના પ્રવાસીઓ સિવિલ સેવક, પુનરાવર્તિત ગ્રાહકો અથવા પરિવારના સભ્યો અને ચાઇનીઝ ટ્રાવેલ એજન્સીઓના સ્ટાફના મિત્રો હતા.
"આ અંશતઃ એટલા માટે છે કારણ કે આટલા ટૂંકા સમયમાં ભરોસાપાત્ર એવા ઘણા લોકોને શોધવાનું સરળ ન હતું," લિનએ કહ્યું. “પ્રથમ જૂથને સામુદ્રધુનીની બે બાજુઓ દ્વારા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવે છે. તેઓ ડરતા હતા કે લોકો ભાગી જાય છે અને તાઇવાનમાં રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે.
લિન અને અન્યોએ જણાવ્યું હતું કે, નિવૃત્ત લોકોએ મોટી સંખ્યામાં 700 પ્રવાસીઓ બનાવ્યા હતા અને દરેકને તેમના બેંક ખાતામાં ચોક્કસ રકમની બચત કરવાની જરૂર હતી.
બોલો નહીં, કહો નહીં
બંને પ્રવાસીઓ અને પ્રવાસ માર્ગદર્શિકાઓએ તાઈવાનની સ્વતંત્રતાના વિષય પર "કોઈ પૂછવું નહીં, કહેવાનું નહીં" વલણ અપનાવ્યું.
ચિયાંગ કાઈ-શેક મેમોરિયલ હોલ અને પ્રેસિડેન્શિયલ પેલેસ સહિત સંવેદનશીલ સ્થળોને પણ ટાળવામાં આવ્યા હતા. ચિયાંગ સામ્યવાદીઓનો ભૂતપૂર્વ કટ્ટર દુશ્મન હતો, અને ચીન તાઇવાનના પ્રમુખને ઓળખતું નથી કારણ કે તે ટાપુને તેના પ્રાંતોમાંનો એક માને છે, રાષ્ટ્ર નહીં.
અત્યાર સુધી, ચીનના પ્રવાસીઓએ તાઈવાનના લોકો પર જે છાપ છોડી છે તે સકારાત્મક રહી છે. કેટલીક પ્રારંભિક ચિંતાઓ હોવા છતાં તેઓ ધૂમ્રપાન ન કરવાવાળા વિસ્તારોમાં થૂંકશે, અથવા ધૂમ્રપાન કરશે, મોટાભાગે સારી રીતભાતનું પ્રદર્શન કર્યું. પ્લેનમાંથી ઉતરતાની સાથે જ તમામને તાઇવાનના નિયમોની સલાહ આપવામાં આવી હતી.
ટેલિવિઝન સ્ટેશનોએ હસતાં-હસતાં પ્રવાસીઓને તાઇવાનના પ્રિય બીફ નૂડલ સૂપ, તેમજ ખરીદી કરતા અને નવી ખરીદેલી વસ્તુઓથી ભરેલો સામાન લઈ જતા દર્શાવ્યા હતા.
પ્રવાસન ઉદ્યોગના અધિકારીઓ અપેક્ષા રાખે છે કે ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓની સંખ્યા વાર્ષિક 1 મિલિયન સુધી પહોંચશે, જે વર્તમાન 300,000 કરતાં ઘણી વધારે છે અને પ્રવાસીઓ દર વર્ષે તાઇવાનમાં અબજો યુએસ ડોલર ખર્ચે તેવી અપેક્ષા છે.
યુનાઇટેડ ડેઇલી ન્યૂઝના જણાવ્યા અનુસાર, આ પાછલા સપ્તાહના અંતે છોડનાર પ્રથમ જૂથે સંભારણું અને વૈભવી સામાન પર US $1.3 મિલિયન ખર્ચ્યા હતા. તાઇવાનની સરકાર અને પર્યટન ઉદ્યોગ આશા રાખે છે કે ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓ ટાપુની પાછળ રહેલી અર્થવ્યવસ્થાને ખૂબ જ જરૂરી લિફ્ટ આપશે.
"અમે આશા રાખીએ છીએ કે પૈસા અને સમય ધરાવતા લોકો આવતા રહેશે," લિને કહ્યું.
તાઇવાનના 13,000 પ્રવાસ માર્ગદર્શિકાઓમાંથી મોટાભાગના જાપાની મુલાકાતીઓ માટે અગાઉ પ્રવાસનું નેતૃત્વ કરે છે, પરંતુ હવે 25%, લિનના અંદાજ મુજબ, મુખ્ય ભૂમિ પ્રવાસીઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરશે. "તેઓએ તેમના પ્રવાસના ખુલાસાઓમાં સુધારો કરવો પડશે અને તાઇવાનમાં જાપાનીઝ પ્રભાવ પર ઓછું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું પડશે, કારણ કે તે મુખ્ય લેન્ડર્સને નારાજ કરી શકે છે," લિને કહ્યું.
તેમ છતાં, તમામ તાઇવાનીઓ મેઇનલેન્ડ પ્રવાસીઓ માટે વેલકમ મેટ રોલ આઉટ કરવા તૈયાર ન હતા.
દક્ષિણ તાઇવાનના કાઓહસુંગ સિટીમાં એક રેસ્ટોરન્ટ માલિકે તેના ભોજનાલયની બહાર એક નિશાની લટકાવી હતી જે દર્શાવે છે કે ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓનું સ્વાગત નથી. અને એક ટીવી સ્ટેશને એક તાઈનાન ટ્રાવેલ એજન્ટને ચીસો પાડીને બતાવ્યું કે ચીની પ્રવાસીઓ વધુ શુદ્ધ જાપાની પ્રવાસીઓને ડરાવી દેશે.
કેટલાક તાઈવાનના લોકોએ તેમના ચિહ્નો અથવા લખાણો જેમ કે તાઈવાનમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતા પરંપરાગત ચાઈનીઝ અક્ષરોના મેનુ, ચીનમાં ઉપયોગમાં લેવાતા સરળ અક્ષરોમાં ફેરફાર કરવા સામે પણ વાંધો ઉઠાવ્યો હતો.
“મને નથી લાગતું કે આપણે ફક્ત પૈસા માટે આપણી સંસ્કૃતિ અને ઓળખ બદલવી જોઈએ,” કીલુંગના રહેવાસી યાંગ વેઈ-શિયુએ કહ્યું.
પરંતુ વિશ્લેષકો કહે છે કે આ માત્ર પ્રારંભિક હિચકી છે. જેમ જેમ બંને પક્ષો આર્થિક લાભ મેળવે છે, તેમ મોટાભાગના લોકો નજીકના સંપર્કને ટેકો આપવા આવશે, તેઓએ જણાવ્યું હતું. અને વધેલી સમજણ, સમય જતાં, બે કાઉન્ટીઓના રાજકીય સંબંધોને અસર કરી શકે છે.
"રાજકીય રીતે, જો પ્રક્રિયા ચાલુ રહે તો તે વિશ્વાસમાં વધારો કરી શકે છે," એન્ડ્ર્યુ યાંગ, તાઈપેઈમાં ચાઈનીઝ કાઉન્સિલ ઑફ એડવાન્સ્ડ પોલિસી સ્ટડીઝના ક્રોસ-સ્ટ્રેટ રિલેશનશિપ નિષ્ણાતે જણાવ્યું હતું.
ખાતરી કરવા માટે, ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓએ પણ તાઇવાન વિશે તેમને ગમતી ન હોય તેવી વસ્તુઓની નોંધ લીધી.
ચેને જણાવ્યું હતું કે ત્રણ ચાઇનીઝ પ્રવાસીઓના ગાયબ થવાના સમાચાર કવરેજ - જેઓ સીધી ફ્લાઇટ્સમાંથી જૂથોનો ભાગ ન હતા - તાઇવાનના વાદળી શિબિરના મીડિયા વચ્ચે અલગ છે, જે સામાન્ય રીતે ચીન સાથે નજીકના સંબંધો માટે વધુ ખુલ્લું છે, અને તેના ગ્રીન કેમ્પ, જે તાઇવાનની સ્વતંત્રતા માટે દબાણ કર્યું.
બ્લુ તરફી મીડિયાએ ભાર મૂક્યો હતો કે ત્રણેય સીધી ફ્લાઇટના પ્રવાસીઓ ન હતા, જ્યારે પ્રો-ગ્રીન મીડિયાએ તે તફાવતને નકારી કાઢ્યો હતો, ચેને જણાવ્યું હતું.
"અહીંના મીડિયા સતત એકબીજાના દ્રષ્ટિકોણથી લડે છે અને તેમના અહેવાલો તેમના પોતાના દૃષ્ટિકોણને પ્રતિબિંબિત કરે છે," ચેને કહ્યું, જેમણે સ્વીકાર્યું કે તે અને અન્ય પ્રવાસીઓ તેમ છતાં તેમની સફર પર સ્થાનિક સમાચારપત્ર વાંચવાનું પસંદ કરે છે.
જોકે વિશ્લેષકો માને છે કે બંને પક્ષો વચ્ચેના વધતા સંપર્કથી રાજકીય સંબંધો પર અસર પડશે કે કેમ તે કહેવું બહુ જલ્દી છે, ચીન-તાઈવાન સંબંધોનો નવો યુગ શરૂ થયો છે.
“ઓછામાં ઓછું તેઓ તુલના કરશે કે શા માટે તાઇવાન આવું છે, અને ચીન તે જેવું છે. અને કેટલાક તફાવતો વિવિધ રાજકીય પ્રણાલીઓ સાથે સંબંધિત હશે, ”કૌએ કહ્યું.
atimes.com
