બ્રિટિશ રાજદૂત કહે છે કે, જોરદાર ભૂકંપ આવ્યો ત્યારે યુકેના ઓગણીસ પ્રવાસીઓ કે જેઓ ચીનના એક પ્રદેશની મુલાકાતે હતા તેઓ સલામત મળી આવ્યા છે.
સર વિલિયમ એહરમેને જણાવ્યું હતું કે, તેના પાંડા અનામત માટે પ્રખ્યાત સિચુઆનના વોલોંગ વિસ્તારમાંથી ચૌદને ચેંગડુ માટે ઉડાડવામાં આવ્યા હતા, જેમાં પાંચ પછીથી ઉડાન ભરવાના હતા.
તેમણે કહ્યું કે તેઓ "સલામત અને સ્વસ્થ" છે અને કોન્સ્યુલર અધિકારીઓ પ્રાંતીય રાજધાનીમાં તેમની સંભાળ રાખી રહ્યા છે.
ભૂકંપમાં 15,000 થી વધુ લોકો માર્યા ગયા, 26,000 હજુ પણ ફસાયેલા છે.
સોમવારે જ્યારે ભૂકંપ આવ્યો ત્યારે બ્રિટિશ પ્રવાસીઓ પાંડા રિઝર્વની મુલાકાત લઈ રહ્યા હતા.
ભૂકંપમાં તેઓ ઘાયલ થયા હોવાની આશંકા સાથે તેમની સાથેનો સંપર્ક તૂટી ગયો હતો, જેના કારણે ગામડાં સપાટ થઈ ગયા હતા. અન્ય બ્રિટિશ પ્રવાસીઓ માટે જવાબદાર છે.
પાંડા 'સેન્સ'
પ્રવાસી બેરી જેક્સને જણાવ્યું હતું કે જ્યારે ભૂકંપ આવ્યો ત્યારે ટુર પાર્ટી વિશાળ પાંડાની ઝલકની રાહ જોઈ રહી હતી.
"પછી અચાનક અમને આ ભયાનક અવાજ આવ્યો - સારું, તમે તેનું વર્ણન કરી શકતા નથી - તે કેવો છે - તે એક વિશાળ, વિશાળ અવાજ અને તમારી નીચે જમીન ધ્રુજારી જેવો છે અને અમે સૌ પ્રથમ જે કરવાનું વિચાર્યું, તે દોડવાનું હતું. "
સાથી પ્રવાસી ડિયાન એટકિન્સે કહ્યું કે પાંડાઓ "ખરેખર આળસુ હતા, ફક્ત વાંસ ખાતા હતા" પરંતુ પછી તેઓ અચાનક "તેમની કલમની આસપાસ ફરવા" લાગ્યા.
"પાછળ જોતાં, તેઓને લાગ્યું હશે કે કંઈક ખોટું હતું."
એક હોટલમાં બોલતા, શ્રીમતી એટકિન્સે વિસ્તારને ખાલી કરાવવાના ઓપરેશનની પ્રશંસા કરી: "અમે જે વિસ્તારમાં હતા તે વિસ્તારમાં વિનાશ... ભયાનક છે અને તેઓએ અમને આટલી ઝડપથી બહાર કાઢ્યા તે આશ્ચર્યજનક છે".
પ્રવાસી લિઝ ક્યુલેને ગુરુવારે યુકેમાં તેની ચિંતિત બહેનને 0400 BST પર ફોન કર્યો - રવિવાર પછીનો પ્રથમ સંપર્ક.
"હું આશા અને નિરાશા વચ્ચે ગયો, અને ચોક્કસપણે મોટા ભાગના સમય માટે હું વધુ ચિંતિત હતો, ખાસ કરીને મારી માતાને ખબર ન હતી કે હું જીવિત છું કે મરી ગયો છું અને કદાચ વિચારી રહ્યો છું કે હું મરી ગયો છું.
"મેં તેણીનો સંપર્ક કરવા અને કહેવા માટે સક્ષમ થવા માટે કંઈપણ આપ્યું હોત, 'જુઓ, આ બન્યું છે, અહીંની પરિસ્થિતિ આદર્શ નથી, પરંતુ અમે જીવંત અને સારી છીએ'."
રોલિંગ બોલ્ડર્સ
સર વિલિયમે ગુરુવારે કહ્યું હતું કે પ્રવાસીઓને સલામતી મળે તે માટે "તે એક મોટી રાહત હતી".
તેણે કહ્યું કે તેણે છેલ્લા કેટલાક દિવસો દરમિયાન ઘણા "દુઃખદાયક સ્થળો" જોયા છે.
“હું જે વાર્તાઓ સાંભળતો રહ્યો છું તેમાંની એક એ છે કે કેવી રીતે, પર્વતીય વિસ્તારોમાં, વિશાળ પત્થરો, - ઘણા બધા ઘરોના કદ - આખી જગ્યાએ ઢોળાવ નીચે આવી રહ્યા હતા. પાંડા રિઝર્વમાં બ્રિટિશ પ્રવાસીઓ સાથે આવું બન્યું હતું, પરંતુ દયાપૂર્વક કોઈને નુકસાન થયું ન હતું.
તેમણે હેલિકોપ્ટર દ્વારા ચેંગદુ લઈ જવામાં આવેલા પ્રવાસીઓની મદદ માટે ચેંગડુ સત્તાવાળાઓનો આભાર માન્યો હતો.
હોલિડે ફર્મ કુઓનીએ જણાવ્યું હતું કે પ્રવાસીઓ ટ્રાવેલ કલેક્શન કંપનીના ગ્રાહકો હતા, જે કુઓનીની પેટાકંપનીઓમાંની એક હતી અને તેમની સાથે સ્થાનિક ગાઈડ અને ડ્રાઈવર હતા.
"કુઓની યુકેના બે સ્ટાફ હોટલમાં છે," એક પ્રવક્તાએ કહ્યું.
"તેઓ કોન્સ્યુલર સ્ટાફ અને બ્રિટિશ રાજદૂત સાથે તમામ શક્ય સહાય અને સમર્થન પ્રદાન કરવા માટે કામ કરશે અને યુકેમાં તેમના સુરક્ષિત પાછા ફરવાની વ્યવસ્થા કરશે.
"અમે ખૂબ જ રાહત અનુભવીએ છીએ કે અમારું જૂથ સુરક્ષિત છે અને અમે તેમના બચાવમાં સામેલ તમામ લોકોનો ખૂબ આભાર માનીએ છીએ."
ચીનની પર્યટન એજન્સીએ સમાચાર એજન્સી સિન્હુઆને જણાવ્યું કે બુધવારની સાંજ સુધીમાં તે ભૂકંપના ક્ષેત્રમાં ફસાયેલા 893 વિદેશી પ્રવાસીઓ વિશે વાકેફ છે - જોકે રાષ્ટ્રીયતા આપવામાં આવી ન હતી.
ફસાયેલા સ્થાનિક પ્રવાસીઓની સંખ્યા 2,601 હતી.
વિદેશ કાર્યાલયે જણાવ્યું હતું કે યુકેમાં કોઈપણ કે જે ચીનમાં હોઈ શકે તેવા મિત્રો અથવા સંબંધીઓ વિશે ચિંતિત હોય તેણે તેની હેલ્પલાઈન 020 7008 0000 પર કૉલ કરવો જોઈએ.
તેણે સિચુઆન પ્રાંતની આવશ્યક મુસાફરી સિવાયની બધી સલાહ આપી છે.
bbc.co.uk
આ લેખમાંથી શું દૂર કરવું:
- "હું આશા અને નિરાશા વચ્ચે ગયો, અને ચોક્કસપણે મોટા ભાગના સમય માટે હું વધુ ચિંતિત હતો, ખાસ કરીને મારી માતાને ખબર ન હતી કે હું જીવિત છું કે મરી ગયો છું અને કદાચ વિચારી રહ્યો છું કે હું મરી ગયો છું.
- "તેઓ કોન્સ્યુલર સ્ટાફ અને બ્રિટિશ રાજદૂત સાથે તમામ શક્ય સહાય અને સમર્થન પ્રદાન કરવા માટે કામ કરશે અને યુકેમાં તેમના સુરક્ષિત પાછા ફરવાની વ્યવસ્થા કરશે.
- પ્રવાસી બેરી જેક્સને જણાવ્યું હતું કે જ્યારે ભૂકંપ આવ્યો ત્યારે ટુર પાર્ટી વિશાળ પાંડાની ઝલકની રાહ જોઈ રહી હતી.