બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ સમાંતર ભય અને આજની આર્થિક અનિશ્ચિતતા

ગયા વર્ષે, જ્યારે ધ એક્ટર્સ ગ્રુપ (TAG) હોનોલુલુના બ્રાડ પાવર થિયેટરમાં નીલ સિમોનના "બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ"નું નિર્માણ કરવા માટે નાટકો અને સંગીતના વિશ્વના અગ્રણી લાઇસન્સર સેમ્યુઅલ ફ્રેન્ચને અરજી કરી, તેઓને ખ્યાલ નહોતો કે માર્ચ, 2022માં આ શો કેટલો સુસંગત બનશે. બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ છે. હિટલર જ્યારે અન્ય દેશો પર આક્રમણ કરવા માટે તેના ઉન્મત્ત ક્રોધાવેશ પર ગયો ત્યારે પોલેન્ડમાં સંબંધીઓ ધરાવતા એક યહૂદી પરિવાર વિશે. તે અનિશ્ચિતતાનો સમય હતો, અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આર્થિક ઉથલપાથલ વચ્ચે.

બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ એ ટ્રાયોલોજીની પ્રથમ રચના છે. તે ન્યુ જર્સીમાં નીલ સિમોનના કિશોરવયના વર્ષોની અર્ધ-આત્મકથા છે. 20 વર્ષથી થિયેટર વિવેચક હોવા છતાં મેં આ નાટક ક્યારેય જોયું નથી. મેં ધાર્યું કે હું ઇંગ્લેન્ડમાં બ્રાઇટન બીચ પર જઉં છું, જ્યાં કિંગ જ્યોર્જ IV એ તેનો રોયલ પેવેલિયન બનાવ્યો હતો. તે તારણ આપે છે કે આ બ્રાઇટન બીચ બ્રુકલિનમાં એક પડોશી છે, જે સોવિયેત યુનિયન દ્વારા તેમના પર અત્યાચાર ગુજાર્યા પછી, ઓડેસા, યુક્રેન અને તેના પર્યાવરણમાંથી યહૂદી શરણાર્થીઓના ધસારાને કારણે "લિટલ ઓડેસા" તરીકે પણ ઓળખાય છે.

TAG ની મારી છેલ્લી મુલાકાત સહસ્ત્રાબ્દીના વળાંક દરમિયાન હતી જ્યારે ફ્રેન અને વેઈન વોર્ડે “અમેરિકા! પેચવર્ક રજાઇ." છેલ્લા બે દાયકામાં મોટા ભાગના નિર્માણનું નિર્દેશન આર્ટિસ્ટિક ડિરેક્ટર બ્રાડ પોવેલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, અને હવે થિયેટર તેમનું નામ ધરાવે છે. મને બ્રાડ પોવેલ થિયેટર તેના ઘનિષ્ઠ વાતાવરણ માટે ગમે છે - તે જ કારણ છે કે શા માટે હું 42મા સ્ટ્રીટ થિયેટરો કરતાં લંડનના વેસ્ટ એન્ડને પસંદ કરું છું. મારો જૂનો બોયફ્રેન્ડ નેડરલેન્ડર પરિવારનો ભાગ હોવાથી, હું ભાગ્યશાળી હતો કે હું ઘણાં વિવિધ સ્થળોએ નાટકો જોવાની તકો મેળવી શકું છું, અને ઘનિષ્ઠ સેટિંગ્સ હંમેશા મારી પ્રિય હતી.

બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ એ નાટકમાં યુજેન તરીકે ઓળખાતા નીલ સિમોનની કંઈક અંશે શણગારેલી વાર્તા છે. યુજેનનું ચિત્રણ મિકી ગ્રેઉ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ટેલિવિઝન શ્રેણી "લોસ્ટ"ના આઠ એપિસોડમાં ઝેચની ભૂમિકા ભજવી હતી. મારે તમને એ કહેવાની જરૂર નથી કે તેનું પ્રદર્શન દોષરહિત હતું, તેનું બાયોડેટા પોતે જ બોલે છે. મિકીની માતા, બેકી માલ્ટબી, જે એક અભિનેતા પણ છે, તેણે કાકી બ્લેન્ચેની ભૂમિકા ભજવી હતી. કોમેડીનું નિર્દેશન જોયસ માલ્ટબી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને સહાયક દિગ્દર્શક મેલિન્ડા માલ્ટબી હતા. માલ્ટબી પરિવારમાં પ્રતિભાનો શિપલોડ છે તે નિષ્કર્ષ પર આવી શકે છે. મિકીના પિતા ડેનિસ ગ્રેઉ છે, જે ડોન હો માટે બેન્ડ લીડર હતા.

દો હો એ જ કારણ છે કે હું હવાઈમાં રહું છું.

 હું દરરોજ બપોરના સમયે શાળાએથી ઘરે આવતો અને એબીસી પર ડોન હો શો જોતો હતો જે 1976 થી 1977 દરમિયાન પ્રસારિત થતો હતો. ઇન્ડિયાનામાં શિયાળાના ઠંડા મહિનાઓ દરમિયાન, ખાસ કરીને જ્યારે તે શૂન્યથી નીચે હતું, ત્યારે મેં મારી જાતને શપથ લીધા, હૂક દ્વારા અથવા ક્રૂક, એક દિવસ હું જીવીશ હવાઈમાં. અને ગોલી દ્વારા, મેં મારું સ્વપ્ન સાકાર કર્યું.

યુજેન, બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સ માં, હું ડોન હો જોઈ રહ્યો હતો ત્યારે હું હતો તે જ ઉંમરનો છે. યુજેન જ્યારે મોટો થાય ત્યારે તે શું બનવા માંગે છે તે વિશે જુસ્સાદાર છે. યુજેનનો પરિવાર નીચલા મધ્યમ વર્ગના પડોશમાં રહે છે. યુજેન તેના સાંસારિક જીવનથી બચીને બેઝબોલ ખેલાડી બનવાનું સપનું જુએ છે. મને ખબર નથી કે વ્યાવસાયિક બેઝબોલ ખેલાડી બનવું કેવું હોય છે, પરંતુ મારા ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ, બ્રાયન ક્લટરબકનું પણ આ જ સ્વપ્ન હતું, અને તે મિલવૌકી બ્રુઅર્સ માટે પિચર બનીને ઘાયલ થયો હતો. બાદમાં, તેને ડેટ્રોઇટ ટાઈગર્સ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો. હું જાણું છું કે ભવિષ્ય વિશે સ્વપ્ન જોવાનું શું છે. યુજેન ક્યારેય બેઝબોલ ખેલાડી બન્યો ન હતો, પરંતુ તે નીલ સિમોન બન્યો હતો અને ઈતિહાસના અન્ય કોઈ લેખક કરતાં વધુ સંયુક્ત ઓસ્કાર અને ટોની એવોર્ડ નોમિનેશન જીત્યો હતો. હું માનું છું કે નીલ સિમોન એથ્લેટિક્સ તરફ નિર્દેશિત યુજેનના સ્વપ્નને સાકાર કરવા માટે હોશિયાર હતો, કારણ કે ઘણા લોકો તેનાથી સંબંધિત હોઈ શકે છે - ચોક્કસપણે પુલિત્ઝર પુરસ્કાર જીતવાનું સ્વપ્ન જોનારા કિશોરોની સંખ્યા કરતાં વધુ.

મને આનંદ છે કે મારે બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સનો મૂળ અભિપ્રાય લખવાની જરૂર નથી. તેણે બે ટોની એવોર્ડ જીત્યા, અને તે પોતે જ બોલે છે. બિલ બુલાર્ડે એકવાર કહ્યું હતું કે, “ઓપિનિયન ખરેખર માનવ જ્ઞાનનું સૌથી નીચું સ્વરૂપ છે. તેને કોઈ જવાબદારીની જરૂર નથી, કોઈ સમજણની જરૂર નથી. જ્ઞાનનું સર્વોચ્ચ સ્વરૂપ સહાનુભૂતિ છે, કારણ કે તે માટે જરૂરી છે કે આપણે આપણા અહંકારને સ્થગિત કરીને બીજાની દુનિયામાં જીવીએ."

જોયસ માલ્ટબીએ સહાનુભૂતિ મેળવવાની શોધમાં વિજય મેળવ્યો. તેણીએ એક ઉત્પાદન બનાવ્યું જે આપણને જેરોમ પરિવારની દુનિયામાં સરળતાથી લઈ જાય છે. જો કે મેં ક્યારેય ગરીબીનો અનુભવ કર્યો નથી, જોયસ અમને બતાવે છે કે ગરીબ હોવું કેવું છે, યોજનામાં ગૌરવ અને કરુણાનો સમાવેશ કરે છે, જેમ કે કાન્ત તેને કહે છે. કલાકારોએ વાર્તાને જીવંત બનાવી, એક વાર્તા એટલી સંપૂર્ણ રીતે લખી છે કે હિટલર અને મહામંદીના યુગ દરમિયાન આ યહૂદી પરિવારે જે ડરનો સામનો કર્યો હતો તેના માટે કોઈપણને સહાનુભૂતિ થઈ શકે.

હું ક્યારેય પ્લેબિલ અગાઉથી વાંચીશ નહીં, કારણ કે હું નથી ઈચ્છતો કે તે પ્રદર્શન પ્રત્યેની મારી પ્રતિક્રિયાને પૂર્વગ્રહ કરે.

મારા જીવનકાળ દરમિયાન, મેં ન્યૂ યોર્કના ઘણા યહૂદીઓ સાથે મુલાકાત કરી છે, અને હું આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો કે "જેક જેરોમ" તેના ઉચ્ચારને કેવી રીતે પૂર્ણ કરે છે. જેક જેરોમ નાટકમાં સૌથી વિશ્વાસપાત્ર પાત્ર હતું. તે ચાલ્યો, તેણે વાત કરી, તેણે સંપૂર્ણ શારીરિક ડુ રોલને મૂર્તિમંત કર્યું. તે બહાર આવ્યું તેમ, સ્ટીવન કાત્ઝ ન્યુ યોર્કના છે.

આ TAG ઉત્પાદન, યુક્રેન પરના રશિયન આક્રમણ સાથે, લગભગ ભયાવહ રીતે, સમાંતર છે. અમે જોઈએ છીએ કે જેરોમ્સ પૂર્વ યુરોપમાં તેમના સંબંધીઓ માટે ચિંતિત છે. તે વર્ષોમાં, દિવસેને દિવસે શું થઈ રહ્યું હતું તે બતાવવા માટે કોઈ ટેલિવિઝન અથવા ઇન્ટરનેટ નહોતું. હવે, સમગ્ર ગ્રહ પોતાની જાતને સંભાળી રહ્યો છે, આશ્ચર્ય પામી રહ્યો છે કે શું યુક્રેન આક્રમણ ત્રીજા વિશ્વ યુદ્ધને જન્મ આપશે.

પ્રદર્શન પછી, ડોલે કેનેરી સેન્ટરના ભવ્ય હોલમાં આનંદદાયક આફ્ટર ગ્લો હતો. અમારા મિત્ર, રોબર્ટ કેનિનો, જેઓ TAG સાથે સ્વયંસેવક છે, અમારી સાથે બેઠા અને તેમણે બ્રાડ પોવેલ થિયેટર માટે કામ કરવાનું કેટલું પસંદ કર્યું તે સમજાવ્યું. અમારા માટે બ્રાઇટન બીચ મેમોઇર્સમાં હાજરી આપવાનો તેમનો વિચાર હતો અને અમે જાણીએ છીએ કે તેમની પાસે સારો નિર્ણય છે.

1983માં નીલ સિમોન ન્યૂ યોર્ક થિયેટર ધરાવનાર એકમાત્ર જીવંત નાટ્યકાર બન્યો, નીલ સિમોન થિયેટર, 17 ટોની નોમિનેશન અને 3 જીત બાદ તેમના સન્માન માટે નામ આપવામાં આવ્યું. એક સમયે, તેના બ્રોડવે પર એક જ સમયે ચાર સફળ શો ચાલી રહ્યા હતા. નીલ સિમોન નાટક જોવું જરૂરી છે, ફક્ત અમેરિકન સંસ્કૃતિને જાણવાની બાબત તરીકે. આ પ્રદર્શન બિલ અથવા પ્લેબિલને બંધબેસે છે, મારે કહેવું જોઈએ.

બ્રાડ પોવેલ થિયેટર વાઇકીકીથી પહોંચવાનું સરળ છે. બસ રૂટ 20 થિયેટરની સામે જ સ્ટોપ કરે છે. TAG એ 501(c)(3) સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત બિન-નફાકારક સંસ્થા છે. 

#eTN #theatre #brightonbeachmemoirs